کتاب فکر کنم ماشین‌تحریر حرف زد اثر الی میلینگتون نشر پرتقال

فکر نکنم تا به حال با هیچ ماشین تحریری حرف زده باشی. تقصیر تو نیست.

آدم‌ها فکر می‌کنند ما درکشان نمی‌کنیم.

اما وقتی مجبور باشی مدتی طولانی بی‌حرکت گوشه‌ای بنشینی، کلی چیز یاد می‌گیری.

باید خودم را معرفی کنم. بله؛ خیلی هم آداب معاشرت سرم می‌شود. (برخلاف ظاهر ساده و مستطیلی‌ام با این گوشه‌های تیز، خیلی هم همه‌فن‌حریف و کاردرستم.)

اسمم اولیوِتی است. البته راستش این اسم محل ساختم است.

می‌دانی، برای ماشین تحریرها مثل آدم‌ها اسم نمی‌گذارند؛ یا مثل کتاب‌ها.

(وای که چقدر توجه‌طلب‌اند.)

اسم بیشتر هم‌نوعانم همین اولیوتی است، ولی من از معدود اولیوتی‌های باقیمانده هستم. بیشتر دوستانم منسوخ شده‌اند. یک‌جورهایی در نوع خودمان دایناسور محسوب می‌شویم، با این تفاوت که کسی زمین را برای پیدا کردن استخوان‌هایمان نمی‌کَند.

اگر فقط نژاد ما وجود داشت، اوضاع خیلی فرق می‌کرد.