کتاب چرا ادبیات؟ ماریو بارگاس‌یوسا نشر لوح فکر

ادبیات خوراک جان‌های ناخرسند و عاصی است، زبان رسای ناسازگاران و پناهگاه کسانی است که به آنچه دارند خرسند نیستند. انسان به ادبیات پناه می‌آورد تا ناشادمان و ناکامل نباشد. تاختن در کنار روسینانتۀ4 زارونزار و دوش‌به‌دوش شهسوار پریشان‌دماغ لامانچا، پیمودن دریا بر پشت نهنگ همراه با ناخدا اهب،5 سرکشیدن جام ارسنیک با مادام بوواری، این‌همه راه‌هایی هستند که ما ابداع کرده‌ایم تا خود را از خطاها و تحمیلات این زندگی ناعادلانه خلاص کنیم؛ زندگی‌ای که ما را وامی‌دارد همیشه همان باشیم که هستیم. حال آنکه ما می‌خواهیم آدم‌های بسیار متفاوتی باشیم، تا بسیاری از تمناهایی را که بر ما چیره‌اند پاسخ بگوییم. کتاب چرا ادبیات، شامل سه مقاله از یوسا و یک مصاحبه با اوست. همه درباره ادبیات و جایگاه آن در زندگی فردی و اجتماعی و سیاسی انسان و با اشاراتی به چگونگی رسیدن به درون‌مایه رمان‌هایش در بخش مصاحبه.