اگر یک روز پنجشنبه ناگهان دنیای اطرافتان به میدانی پر از ماجراجویی و نبردهای غیرمنتظره تبدیل شود چه میکنید؟ کتاب الکترونیکی پنجشنبه: جنگ در سرسرههای آبی جلد 4 نشر کتاب چ، اثری از رالف لازر و با ترجمه روان سیدنوید سیدعلیاکبر، شما را به دنیای پرهیجان و فانتزی میبرد که هم برای نوجوانان و هم برای علاقهمندان به داستانهای ماجراجویانه پرکشش است. این کتاب در دستهبندی داستان رمان فانتری قرار میگیرد و مطالعه آن تجربهای سرشار از خنده، تعلیق و لحظات غیرقابل پیشبینی را برایتان رقم خواهد زد. فیدیبو به عنوان بزرگترین مرجع کتابهای متنی و صوتی، نسخه الکترونیکی این اثر را در دسترس شما قرار داده است.
این جلد از مجموعه پرطرفدار دعواهای تنوری، ادامهای بر ماجراهای عجیب و شگفتانگیزی است که شخصیتهای اصلی درگیر آن میشوند. رالف لازر با تخیل قوی و طنز خاص خود، جهانی خلق کرده که در آن قوانین عادی زندگی رنگ میبازد و جای خود را به اتفاقات خارقالعاده و ماجراهای فانتزی میدهد. در این داستان، سرسرههای آبی به میدان جنگ تبدیل میشوند و شخصیتها باید با چالشهایی غیرمنتظره دست و پنجه نرم کنند. ترجمه سیدنوید سیدعلیاکبر نیز توانسته فضای طنز و ریتم پرانرژی اثر را به خوبی منتقل کند.
داستان حول محور یک ماجراجویی تازه در سرسرههای آبی شکل میگیرد؛ جایی که قهرمانان کوچک داستان وارد جهانی میشوند که پر از معماها، نبردها و لحظات نفسگیر است. طنز ظریف نویسنده در کنار موقعیتهای غیرقابل پیشبینی باعث میشود هر صفحه کتاب، تجربهای جذاب و هیجانانگیز برای خواننده باشد. این جلد نه تنها ادامهای بر ماجراهای قبلی است بلکه داستانی مستقل دارد که میتواند مخاطب تازه را هم با خود همراه کند.
رالف لازر با زبانی ساده، طنزآمیز و سرشار از تخیل، دنیایی کودکانه اما پرماجرا میسازد. روایت سریع، دیالوگهای بامزه و تصاویر ذهنی پررنگ، ویژگیهایی هستند که سبک نوشتاری او را متمایز میکنند. ترجمه سیدنوید سیدعلیاکبر نیز بهخوبی این ریتم و فضای طنزآلود را برای مخاطب فارسیزبان زنده نگه داشته است.
اتفاقی که دقیقا امروز صبح برایم افتاد. قرار بود یک کاسه برفینی بخورم (یک چیزی شبیه فرنی که از برف درست میشود) با نان تست و یک لیوان برشرپامای تازه.
تازه دوازدهتا تکه نان را توی دستگاه دوازدهتر گذاشته بودم و کمی هم برف از دستگاه برفساز ریخته بودم و نشسته بودم پشت میزکه ....
.... دستگاه کب-15 شروع کرد به چراغ زدن. برای اینکه کاملا شیرفهم بشوی، باید بگویم که ب-15 دستگاهی است که خطر را بو میکشد. خطر بیخ گوشم بود! جیک ثانیه هم وقت نداشتم آماده شوم. یکراست رفتم جلو در آشپزخانه و بازش کردم. و درست همانجا دیدمشان!
اگر این داستان برایتان جذاب بود، کتابهای زیر هم میتوانند انتخابهای مناسبی باشند:
برای خواندن نسخه الکترونیکی پنجشنبه: جنگ در سرسرههای آبی جلد 4 نشر کتاب چ با ترجمه سیدنوید سیدعلیاکبر، کافی است وارد اپلیکیشن یا وبسایت فیدیبو شوید و پس از جستجوی نام کتاب، آن را به کتابخانه دیجیتال خود اضافه کنید. مطالعه در فیدیبو تجربهای راحت و در دسترس را برای شما فراهم میکند. همچنین با تهیه اشتراک فیدی پلاس میتوانید تنها با پرداخت یک هزینه ثابت به دهها هزار عنوان کتاب در ژانرهای مختلف از جمله داستانهای فانتزی و ماجراجویانه دسترسی داشته باشید.
فرمت محتوا | epub |
حجم | 32.۹۸ کیلوبایت |
تعداد صفحات | 226 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۰۰:۰۰ |
نویسنده | رالف لازر |
مترجم | سیدنوید سیدعلیاکبر |
ناشر | کتاب چ |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | Total Meyhem |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۴/۰۵/۰۲ |
قیمت ارزی | 5 دلار |
قیمت چاپی | 280,000 تومان |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |