در دنیایی که سردی روابط انسانی، روزبهروز بیشتر حس میشود، چگونه میتوان از نو پیوندی انسانی و مؤثر ساخت؟ کتاب اثر فانوس دریایی نوشتهی استیو پمبرتون با ترجمه پریسا ابنیامینی از نشر نوین، در دستهبندی روانشناسی کاربردی و توسعه فردی قرار میگیرد و به بررسی تأثیر عمیق روابط انسانی بر مسیر زندگی افراد میپردازد. این اثر با ترجمهی پریسا ابنیامینی و از سوی نشر نوین منتشر شده و اکنون به صورت الکترونیکی در فیدیبو در دسترس است.
کتاب اثر فانوس دریایی (The Lighthouse Effect) حاصل تجربههای زیستهی نویسندهای است که خود با چالشهای سنگین دوران کودکی و نوجوانی روبهرو بوده، اما بهواسطه حمایت و هدایت انسانهایی عادی اما تأثیرگذار، توانسته مسیر زندگیاش را تغییر دهد. استیو پمبرتون در این کتاب با روایتهایی واقعی و الهامبخش نشان میدهد که چگونه هر فرد میتواند فانوسی برای دیگران باشد، حتی اگر خودش هنوز در مسیر یافتن راه باشد.
پمبرتون در این کتاب مجموعهای از داستانهای واقعی را روایت میکند که در آنها انسانهای «عادی» با رفتاری انسانی، همدلانه یا حتی کوچک، توانستهاند زندگی دیگران را از سقوط نجات دهند. او از آموزگارانی، همسایهها، دوستان یا حتی غریبههایی سخن میگوید که با حضورشان نوری بر مسیر تاریک کسی انداختهاند. این داستانها ساده، بیتکلف و در عین حال سرشار از پیامهای انسانی هستند.
نثر پمبرتون صمیمی، روایتمحور و انگیزشی است. او با زبانی ساده اما تأثیرگذار، مفاهیم پیچیدهای چون شفقت، مهربانی، مسئولیتپذیری اجتماعی و قدرت تغییر را منتقل میکند. ترجمهی پریسا ابنیامینی نیز با حفظ این لحن صمیمی، مطالعهی کتاب را برای خوانندهی فارسیزبان، دلنشین و روان کرده است.
مطالعهی این کتاب میتواند برای گروههای زیر الهامبخش باشد:
برای کتاب «اثر فانوس دریایی» تاکنون جایزه مشخصی در منابع رسمی ثبت نشده است. با این حال، بسته به اینکه این عنوان به چه نویسندهای تعلق دارد (در صورتی که مثلاً اشاره به رمانی مستقل داشته باشد)، ممکن است در نسخههای خاص، افتخارات محلی یا معرفی در فهرستهای منتخب را کسب کرده باشد.
این روز پدر خاص بهتر از این نمیشد. هوا عالی بود و در منطقه شیکاگو که بهندرت پیش میآید آرام باشد، بادی نمیوزید. او را دکتر راک صدا میزنند. دکتر راک با آن موهای پرپشت سفیدی که از زیر کلاه گلفش بیرون میزند، همیشه از چند حفرۀ گلف آنطرفتر هم بهراحتی قابلتشخیص است. توپ گلف ریک همیشه از راست به چپ حرکت میکند. آنقدر منظم که حتی نیازی به نگاهکردن نیست تا ببینید کجا فرود میآید. وقتی برای ضربهزدن به حفرۀ ماقبل آخر آماده شد و توپش همان مسیر همیشگی را طی کرد، نتوانستم مقاومت کنم و او را دست نیندازم. گفتم: «فقط میخوام یک بار ببینم که توپ را از چپ به راست بزنی.» و ادامه دادم: «میدانی، مثل بقیه ما که توپ را کج میزنیم.»
اگر از این کتاب لذت بردید، آثار زیر نیز میتوانند برای شما جذاب و الهامبخش باشند:
نسخهی الکترونیکی اثر فانوس دریایی با ترجمهی پریسا ابنیامینی توسط نشر نوین منتشر شده و در فیدیبو با فرمت epub قابل تهیه است. برای خرید، کافیست با شماره موبایل یا ایمیل در فیدیبو ثبتنام کرده و پس از جستوجوی عنوان کتاب، آن را خریداری کرده و به کتابخانهی دیجیتال خود اضافه کنید. همچنین با تهیه اشتراک فیدیپلاس میتوانید به هزاران عنوان کتاب الکترونیکی، صوتی و مجله با پرداخت دورهای دسترسی داشته باشید.
فرمت محتوا | epub |
حجم | 958.۰۰ بایت |
تعداد صفحات | 184 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۰۰:۰۰ |
نویسنده | استیو پمبرتون |
مترجم | پریسا ابنیامینی |
ناشر | نشر نوین |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | The Lighthouse Effect |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۴/۰۲/۲۴ |
قیمت ارزی | 8 دلار |
قیمت چاپی | 225,000 تومان |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
من واقعا دوسش داشتم