کتاب سامی کیز و افشای رازهای مخوف جلد 10 از مجموعه محبوب سامی کیز، نوشته وندلین واندرانن و با ترجمه فائزه منطقی، داستانی هیجانانگیز و پر از معما را روایت میکند. در این جلد، سامی با یک اشتباه مرگبار مواجه میشود که میتواند زندگیاش را تحت تأثیر قرار دهد. او در شرایطی قرار میگیرد که همه فکر میکنند این اشتباه زیر سر هدر، دشمن قسمخوردهاش است. این کتاب توسط انتشارات کتاب کولهپشتی به صورت چاپی و الکترونیکی منتشر شده و این نسخه از نوع کتاب الکترونیکی است.
این کتاب به بررسی موضوعاتی چون دوستی، وفاداری و مواجهه با چالشها میپردازد و به خوانندگان یادآوری میکند که هیچ چیزی نمیتواند به طور دائم پنهان بماند. سامی کیز، شخصیت اصلی داستان، با شجاعت و ذکاوت خود تلاش میکند تا از این بحران خارج شود و در این مسیر، خوانندگان را با خود همراه میکند.
این کتاب با نثر ساده و صمیمی و لحن بامزه، نه تنها برای نوجوانان بلکه برای تمامی علاقهمندان به داستانهای معمایی و ماجراجویانه جذاب است. "سامی کیز و افشای رازهای مخوف" به عنوان دهمین جلد از این مجموعه، به خوبی توانسته است روح ماجراجویی و کنجکاوی را در خوانندگان زنده نگه دارد.
کتاب سامی کیز و افشای رازهای مخوف جلد 10 از مجموعه سامی کیز، نوشته وندلین واندرانن، داستانی جذاب و پر از معما را روایت میکند. در این جلد، سامی کیز با یک اشتباه بزرگ مواجه میشود که میتواند عواقب وخیمی برای او داشته باشد. او متوجه میشود که اگر صدایش را در نیاورد، ممکن است هیچکس از این اشتباه مطلع نشود. اما در عین حال، او در شرایطی قرار میگیرد که همه فکر میکنند این اتفاق زیر سر هدر، دشمن قدیمیاش است.
در این داستان، سامی در تلاش است تا راز خود را پنهان نگه دارد و در عین حال با چالشهای مختلفی مانند جشن پایان سال و مراسم خداحافظی روبرو میشود. این رویدادها به او کمک میکند تا اشتباهش را مخفی نگه دارد، اما او به خوبی میداند که هیچ چیزی نمیتواند برای همیشه پنهان بماند.
وندلین واندرانن، نویسنده کتاب سامی کیز و افشای رازهای مخوف جلد 10، در تاریخ ۶ ژانویه ۱۹۶۵ در شیکاگو، ایالات متحده به دنیا آمد. او یک نویسنده آمریکایی است که به خاطر آثارش در زمینه ادبیات کودکان و نوجوانان شناخته میشود. واندرانن در دوران تحصیل خود با چالشهای مالی مواجه شد و به همین دلیل به نویسندگی روی آورد. اولین کتاب او در سال ۱۹۹۷ منتشر شد و از آن زمان به عنوان یک نویسنده تماموقت فعالیت میکند.
از جمله آثار معروف او میتوان به مجموعه "سامی کیز" اشاره کرد که شامل چندین جلد است و داستانهای ماجراجویانه و معمایی را روایت میکند. این مجموعه به دلیل شخصیتپردازی قوی و داستانهای جذاب، محبوبیت زیادی در میان نوجوانان پیدا کرده است. همچنین، واندرانن به عنوان یک معلم ریاضی و علوم کامپیوتر در دبیرستانها فعالیت کرده و تجربیات خود را در نوشتن به کار گرفته است. او به همراه همسر و دو فرزندش در کالیفرنیا زندگی میکند و همچنان به نوشتن ادامه میدهد.
خواندن کتاب سامی کیز و افشای رازهای مخوف جلد 10 با ترجمه خانم فائزه منطقی، تجربهای منحصر به فرد و ارزشمند برای خوانندگان به ارمغان میآورد. یکی از دلایل اصلی برای انتخاب این ترجمه، تسلط خانم منطقی بر زبان و ادبیات فارسی است. او با دقت و مهارت، توانسته است نثر اصلی وندلین واندرانن را به شکلی روان و قابل فهم برای مخاطبان فارسیزبان منتقل کند، به طوری که خوانندگان احساس نزدیکی بیشتری با شخصیتها و داستان پیدا میکنند.
علاوه بر این، خانم منطقی با توجه به زمینههای فرهنگی و اجتماعی ایران، توانسته است مفاهیم و احساسات موجود در متن را به خوبی درک کند و آنها را به شکلی مناسب برای خوانندگان ایرانی بازتاب دهد. این ویژگی باعث میشود که خوانندگان نه تنها از داستان لذت ببرند، بلکه بتوانند با چالشها و تجربیات شخصیتها ارتباط برقرار کنند.
این کتاب میتواند به نوجوانان و بزرگترها کمک کند تا از طریق داستانهای جذاب، به درک بهتری از مسائل اجتماعی و انسانی دست یابند. انتخاب این ترجمه به خوانندگان این امکان را میدهد که از یک اثر ادبی با کیفیت بالا بهرهمند شوند و تجربهای لذتبخش و آموزنده از خواندن کتاب داشته باشند.
خواندن کتاب سامی کیز و افشای رازهای مخوف جلد 10، به گروههای مختلفی از خوانندگان توصیه میشود. نخست، این کتاب برای نوجوانان بسیار مناسب است، به ویژه آنهایی که به داستانهای معمایی و ماجراجویانه علاقهمند هستند. سامی کیز به عنوان یک شخصیت اصلی جذاب و کنجکاو، میتواند الگوی خوبی برای جوانان باشد و آنها را به تفکر درباره مسائل اخلاقی و اجتماعی تشویق کند.
علاوه بر نوجوانان، این کتاب برای والدین و معلمان نیز توصیه میشود. والدین میتوانند با خواندن این کتاب به فرزندان خود کمک کنند تا مهارتهای خواندن و تفکر انتقادی را تقویت کنند. همچنین، معلمان میتوانند از این کتاب به عنوان یک منبع آموزشی برای بحث درباره موضوعاتی چون دوستی، شجاعت و مواجهه با چالشها استفاده کنند.
علاقهمندان به ادبیات کودک و نوجوان نیز میتوانند از این کتاب بهرهمند شوند. نثر ساده و جذاب و داستانهای پرهیجان، این اثر را به یک انتخاب عالی برای کسانی تبدیل میکند که به دنبال یک تجربه خواندنی لذتبخش هستند. هر کسی که به دنبال یک داستان سرگرمکننده و آموزنده است، میتواند از خواندن این کتاب لذت ببرد.
از دور داد میزند که چقدر ترحمانگیز است.
در هر صورت، هدر از لحظهای که میفهمد پرندههای خانم امبلر مرغ عشق هستند، چاپلوسیهایش را شروع میکند. با آبوتاب میگوید: «وای، چقدر بامزه.» سپس از خانم امبلر میپرسد: «اینها رو همسرتون بهتون هدیه داده؟» طوری که انگار آنها بامزهترین و باارزشترین چیزی هستند که هر مردی میتواند به همسرش هدیه بدهد.
خب، من و ماریسا شاید بتوانیم ذات حقیقی هدر را ببینیم، ولی خانم امبلر نمیتواند. انگار درخشش صورتش از چهل به هفتاد و پنج وات میرسد و نورانیترین لبخندش را به هدر تحویل میدهد. «از کجا فهمیدی؟»
سپس نوک بینیاش را به قفس میمالد و میگوید: «اینها هدیهٔ سالگرد ازدواجمونه.» هدر آهی میکشد و میگوید: «چه عاشقانه! چند ساله ازدواج کردین؟»
خانم امبلر باز هم به هدر لبخندی میزند. «پونزده ساله.»
«پونزده سال؟ وای، اون براتون مرغ عشق خریده؟ باید مرد فوقالعادهای باشه.» بعد میپرسد: «خب، چطور با هم آشنا شدین؟»
خانم امبلر همچنان اجازه میدهد که هدر گولش بزند و رو به هدر میگوید: «تو دانشگاه، بعد از اینکه من مدرک کارشناسی ارشدم رو گرفتم. خیلی زود با هم ازدواج کردیم.»
«عجب! کارشناسی ارشد؟ کارشناسی ارشد توی چه رشتهای؟»
در صورتیکه خواندن کتاب سامی کیز و افشای رازهای مخوف جلد 10 برای شما جالب بوده است و به کتابهایی در این زمینه علاقه دارید، پیشنهاد میکنیم کتابهای زیر را نیز بخوانید:
کتاب کرم ابریشم، انتشارات کتابسرای تندیس
فرمت محتوا | epub |
حجم | 1.۶۴ کیلوبایت |
تعداد صفحات | 296 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۰۹:۵۲:۰۰ |
نویسنده | وندلین واندرانن |
مترجم | فائزه منطقی |
ناشر | انتشارات کتاب کولهپشتی |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | Sammy Keyes and the Dead Giveaway |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۳/۰۹/۲۸ |
قیمت ارزی | 1 دلار |
قیمت چاپی | 249,000 تومان |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |