کتاب فرضیه عشق نوشته الی هیزلوود، یک رمان عاشقانه و جذاب است که با ترکیبی از علم، طنز و احساسات عمیق، داستانی منحصر به فرد را روایت میکند. این رمان حول محور شخصیت اولیو اسمیت، دانشجوی دکترای زیستشناسی در دانشگاه استنفورد، میچرخد. "فرضیه عشق" با ترجمه مریم علیزاده میلانلو توسط انتشارات کولهپشتی به صورت چاپی و الکترونیکی منتشر شده و به عنوان یکی از پرفروشترین کتابهای نیویورک تایمز شناخته میشود. این رمان برای کسانی که به دنبال یک داستان عاشقانه سرگرمکننده با زمینههای علمی هستند، انتخابی مناسب خواهد بود. این نسخه از این کتاب، از نوع کتاب الکترونیکی است.
الی هیزلوود با استفاده از تجربیات شخصی خود به عنوان یک دانشمند، جزئیات واقعگرایانهای را به داستان میافزاید که آن را از سایر رمانهای عاشقانه متمایز میکند. شخصیتپردازی قوی و دیالوگهای هوشمندانه، جذابیت داستان را دوچندان کرده و خوانندگان را تا انتها با خود همراه میسازد. این کتاب نه تنها یک داستان عاشقانه شیرین است، بلکه به مسائل جدی مانند تبعیض جنسیتی در محیطهای علمی و فشارهای دنیای آکادمیک نیز نگاهی نیشدار دارد.
کتاب فرضیه عشق نوشته الی هیزلوود، داستانی جذاب و عاشقانه را درباره زندگی اولیو اسمیت، یک دانشجوی دکترای زیستشناسی در دانشگاه استنفورد روایت میکند. اولیو به شدت به نظریهای اعتقاد دارد که عشق تنها یک تغییر هورمونی است و هیچ معنای واقعی ندارد. برای اثبات این نظریه به بهترین دوستش، آنه، وانمود میکند که عاشق آدام کارلسن، استاد جذاب و بدخلق دانشگاه، شده است. این تظاهر به زودی به یک رابطه پیچیده و عاطفی تبدیل میشود که زندگی هر دو شخصیت را تحت تأثیر قرار میدهد.
در طول داستان، اولیو و آدام با چالشهای مختلفی مواجه میشوند که شامل فشارهای محیط آکادمیک و تبعیضهای جنسیتی است. این کتاب به خوبی توانسته است تعادل بین طنز و احساسات عمیق را برقرار کند و خوانندگان را به تفکر درباره مفهوم عشق و روابط انسانی دعوت کند. شخصیتپردازی قوی و دیالوگهای هوشمندانه، جذابیت داستان را دوچندان کرده و خوانندگان را تا انتها با خود همراه میسازد.
الی هیزلوود، نویسنده کتاب فرضیه عشق، یک نویسنده و پژوهشگر است که در زمینههای علمی و ادبی فعالیت میکند. او با آثار خود مخصوصا کتاب فرضیه عشق و کتاب عروس به شهرت رسید و جز نویسندگان شماره 1 و پرفروش نیویورک تایمز و آمازون به حساب میآید.
خواندن کتاب فرضیه عشق با ترجمه خانم مریم علیزاده میلانلو، تجربهای منحصر به فرد و ارزشمند را برای خوانندگان به ارمغان میآورد. یکی از دلایل اصلی برای انتخاب این ترجمه، تسلط خانم علیزاده بر زبان و ادبیات فارسی است. او با دقت و مهارت، توانسته است نثر اصلی الی هیزلوود را به شکلی روان و قابل فهم برای مخاطبان فارسیزبان منتقل کند. این ویژگی باعث میشود که خوانندگان احساس نزدیکی بیشتری با شخصیتها و داستان پیدا کنند و به راحتی در دنیای داستان غرق شوند.
علاوه بر این، خانم علیزاده میلانلو با توجه به زمینههای فرهنگی و اجتماعی ایران، توانسته است مفاهیم و احساسات موجود در متن را به خوبی درک کند و آنها را به شکلی مناسب برای خوانندگان ایرانی بازتاب دهد. این امر به خوانندگان کمک میکند تا با چالشها و تجربیات شخصیتها ارتباط برقرار کنند و از داستان لذت بیشتری ببرند.
ترجمه خانم علیزاده همچنین به دلیل دقت و وفاداری به متن اصلی، به عنوان یک منبع معتبر برای مطالعه تاریخچه و تحولات اجتماعی و فرهنگی در داستان شناخته میشود. این کتاب میتواند به نوجوانان و بزرگترها کمک کند تا از طریق داستانهای جذاب، به درک بهتری از مسائل اجتماعی و انسانی دست یابند.
خواندن کتاب فرضیه عشق به گروههای مختلفی از خوانندگان توصیه میشود. نخست، این کتاب برای علاقهمندان به داستانهای عاشقانه و رمانتیک بسیار مناسب است. داستانی که در آن عشق و روابط انسانی در بستر علمی و دانشگاهی روایت میشود، میتواند برای کسانی که به دنبال یک داستان جذاب و احساسی هستند، جذاب باشد.
علاوه بر این، افرادی که به موضوعات علمی و چالشهای زنان در حوزههای STEM (علم، فناوری، مهندسی و ریاضیات) علاقهمندند، از این کتاب لذت خواهند برد. الی هیزلوود با استفاده از تجربیات شخصی خود به عنوان یک دانشمند، جزئیات واقعگرایانهای را به داستان افزوده که آن را از سایر رمانهای عاشقانه متمایز میکند.
همچنین، این کتاب برای کسانی که به دنبال داستانهایی با شخصیتهای قوی و الهامبخش هستند، توصیه میشود. اولیو، شخصیت اصلی داستان، با چالشهای زیادی مواجه میشود و به عنوان یک زن مستقل و مصمم، میتواند الهامبخش بسیاری از خوانندگان باشد.
"فرضیه عشق" برای هر کسی که به دنبال یک داستان سرگرمکننده و آموزنده است، مناسب است. این کتاب نه تنها یک روایت عاشقانه، بلکه یک سفر احساسی و انسانی را به تصویر میکشد که میتواند تجربهای غنی برای خوانندگان به ارمغان آورد.
حالت خوبه؟ باید قدش بلند میبود. صدایش طوری بود که انگار از فاصلهای سهمتری به گوشش میرسید.
«البته، چرا میپرسی؟»
«چون داری تو دستشویی من گریه میکنی.»
«گریه نمیکنم... خب، یه جورهایی گریه میکنم. اینها فقط اشکه، میدونی که؟»
«نمیدونم.»
نفس عمیقی کشید و به دیوار کاشیشدهٔ پشت سرش تکیه داد. «به خاطر لنزهای تماسیمه. چند وقت پیش منقضی شدن. از اول هم خیلی خوب نبودن، چشمهام رو به هم ریختن. درشون آوردم، اما...» شانهای بالا انداخت. امیدوار بود به سمت او باشد. «به مدتی طول میکشه تا بهتر بشن.»
«تو لنزهای تاریخمصرفگذشته استفاده کردی؟» انگار به او توهین شده بود.
«فقط یه کم از تاریخ مصرفش گذشته بود.»
«چقدر کم؟»
«نمیدونم، شاید چند سالی.»
«چی؟» تن صدایش تیز و قاطع و خشک و خوشایند بود.
«فکر کنم فقط دو سالی ازش گذشته.»
«فقط دو سال؟!»
«مشکلی نیست. تاریخ انقضا برای آدمهای کمتحمله.»
صدای ناخوشایندی شبیه خرناس بلند شد. «تاریخ انقضا برای اینه که تو رو اشکریزون گوشهٔ دستشوییم پیدا نکنم.»
او واقعاً باید از «دستشویی خودش» نامیدن اینجا دست برمیداشت. مگر این یارو خودِ آقای استنفورد بود؟
دستش را تکان داد. اگر چشمهایش نمیسوختند، پشت چشمی نازک میکرد. «خوبه. معمولاً چند دقیقه بیشتر نمیسوزه.»
در صورتیکه خواندن کتاب فرضیه عشق برای شما جالب بوده است، پیشنهاد میکنیم کتابهای زیر را نیز بخوانید:
فرمت محتوا | epub |
حجم | 1.۱۶ کیلوبایت |
تعداد صفحات | 328 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۱۰:۵۶:۰۰ |
نویسنده | الی هیزلوود |
مترجم | مریم علیزادهمیلانلو |
ناشر | انتشارات کتاب کولهپشتی |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | The love hypothesis |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۳/۰۹/۲۸ |
قیمت ارزی | 2 دلار |
قیمت چاپی | 289,000 تومان |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
خلاصه کتاب در بخش معرفی جالب نبود. به خواندن ترغیب نمیکنه.
یک عاشقانه لطیف و جذاب