خرید و دانلود کتاب متنی، صوتی با فیدیبو
ورود / ثبت‌نام
0
خانه
کتاب الکترونیکی
کتاب صوتی
مجلات
درسی و دانشگاهی
پادکست
فیدی‌پلاس
دانلود اپلیکیشن
داستان و رمان خارجی
درامفانتزیعاشقانهجنایی و پلیسیداستان کوتاه خارجیطنز
داستان و رمان فارسی
درامفانتزیعاشقانهجنایی و پلیسیداستان کوتاه فارسیطنز
روانشناسی
توسعه فردیموفقیت و انگیزشیازدواج، خانواده و زناشویینقد و نظریه روانشناسیروابط اجتماعیروانشناسی کودک و نوجوان
میکروبوک و خلاصه‌کتاب
زندگی‌نامه و سفرنامه
مدیریت و بازاریابی
مدیریت و رهبریکارآفرینی و کسب‌وکارمارکتینگ
کتاب رایگان
داستان
ادبیات
نمایشنامهشعر فارسی
سبک زندگی
سلامت و تناسب اندام
علوم اجتماعی
اقتصادجامعه‌شناسیحقوق
دین و مذهب
ادیان و مذاهب
کامپیوتر
فلسفه و عرفان
عرفان و تصوفنظریه‌ها و مکاتب فلسفی
تاریخ
تاریخ جهانتاریخ معاصر ایران
هنر
سینما و تیاتر
علمی
پزشکی و پیراپزشکی
کمیک و داستان مصور
مالی و سرمایه‌گذاری
دایرةالمعارف و فرهنگ‌نامه
صنعت و تکنولوژی
نوجوان
کودک
آموزش زبان خارجی
داستان و رمان خارجی
درامفانتزیعاشقانهجنایی و پلیسیداستان کوتاه خارجیطنز
داستان و رمان فارسی
درامفانتزیعاشقانهجنایی و پلیسیداستان کوتاه فارسیطنز
روانشناسی
توسعه فردیموفقیت و انگیزشیازدواج، خانواده و زناشویینقد و نظریه روانشناسیروابط اجتماعیروانشناسی کودک و نوجوان
میکروبوک و خلاصه‌کتاب
زندگی‌نامه و سفرنامه
مدیریت و بازاریابی
مدیریت و رهبریکارآفرینی و کسب‌وکارمارکتینگ
کتاب رایگان
داستان
ادبیات
نمایشنامهشعر فارسی
سبک زندگی
سلامت و تناسب اندام
علوم اجتماعی
اقتصادجامعه‌شناسیحقوق
دین و مذهب
ادیان و مذاهب
کامپیوتر
فلسفه و عرفان
عرفان و تصوفنظریه‌ها و مکاتب فلسفی
تاریخ
تاریخ جهانتاریخ معاصر ایران
هنر
سینما و تیاتر
علمی
پزشکی و پیراپزشکی
کمیک و داستان مصور
مالی و سرمایه‌گذاری
دایرةالمعارف و فرهنگ‌نامه
صنعت و تکنولوژی
نوجوان
کودک
آموزش زبان خارجی
ادبیات
اقتصاد
طنز
علم
ورزش
تکنولوژی
کسب‌وکار
صنعت
آشپزی
بازی و سرگرمی
کودک و نوجوان
هنر
فرهنگ
فیلم
سبک زندگی
روانشناسی و موفقیت
پزشکی و سلامت
تاریخ
سیاست
پیش‌دبستانی
دبستان
اول دبستاندوم دبستانسوم دبستانچهارم دبستانپنجم دبستانششم دبستان
متوسطه اول
پایه هفتمپایه هشتمپایه نهم
متوسطه دوم
پایه دهمپایه یازدهمپایه دوازدهم
هنرستان
فنی و حرفه‌ایکار و دانش
کنکور و آزمون
کنکور کاردانیکنکور کارشناسیکنکور کارشناسی ارشدکنکور دکتریالمپیادسایر آزمون‌ها
دانشگاهی
علوم پایهفنی و مهندسیادبیات و علوم انسانیپزشکی و پیراپزشکیحقوق و علوم سیاسیروانشناسی و علوم تربیتیعلوم اجتماعیهنر و معماریزبان‌ها و ادبیات خارجیاقتصادمدیریت و حسابداریالهیات و معارف اسلامیکارآفرینی
هنر
کسب و کار
طنز
آموزشی
شعر و داستان
سلامتی و تناسب اندام
کودکان و خانواده
سرگرمی
موسیقی
اخبار
دین و معنویت
علم و تکنولوژی
جامعه و فرهنگ
ورزش
فیلم و تلویزیون
سیاسی
تاریخ
فیدیبوکتاب الکترونیکیادبیاتادبیات نمایشینمایشنامه
امکان مطالعه در اپلیکیشن فیدیبو
دانلود
کتاب ایوانف اثر آنتوان چخوف نشر گیلگمش

کتاب ایوانف اثر آنتوان چخوف نشر گیلگمش

کتاب متنی
نویسنده:
آنتوان چخوف
مترجم:
امیررضا کوهستانی
ناشر:
گیلگمش
درباره ایوانف

معرفی کتاب ایوانف


کتاب ایوانف نوشته امیررضا کوهستانی، اقتباسی از نمایشنامه معروف آنتوان چخوف است که به بررسی مسائل اجتماعی و فرهنگی جامعه معاصر ایران می‌پردازد. این اثر به نوعی بازتابی از دوگانگی‌های رفتاری انسان‌ها در دنیای مدرن است و به چالش‌های ماندن یا مهاجرت، مسئولیت‌پذیری یا بی‌خیالی می‌پردازد. کوهستانی با الهام از شخصیت‌های چخوف، داستانی را روایت می‌کند که در آن شخصیت اصلی، ایوانف، درگیر سردرگمی‌های عاطفی و اجتماعی است و به جای پرداختن به زندگی مشترک با همسرش، به دنبال روابطی جدید می‌گردد.

در این کتاب، کوهستانی با استفاده از زبان محاوره‌ای و نگاهی انتقادی به وضعیت اجتماعی ایران، به بررسی موضوعاتی چون ناامیدی، روشنفکری و بحران هویت می‌پردازد. شخصیت‌های داستان، نمایانگر طبقه متوسط جامعه هستند که در تلاش برای یافتن معنا و هدف در زندگی خود، با چالش‌های متعددی روبرو می‌شوند. این اثر به خوبی توانسته است فضای چخوف را با فرهنگ و مسائل روز ایران تطبیق دهد و به خواننده این امکان را می‌دهد که با مشکلات و دغدغه‌های جامعه خود آشنا شود. کتاب ایوانف به عنوان یک اثر ادبی و نمایشی، نه تنها برای علاقه‌مندان به ادبیات نمایشی، بلکه برای تمامی کسانی که به دنبال درک عمیق‌تری از مسائل اجتماعی و فرهنگی هستند، مناسب است.

معرفی نویسنده کتاب ایوانف


امیررضا کوهستانی، زاده ۱۸ خرداد ۱۳۵۷ در شیراز، یکی از نویسندگان و کارگردانان برجسته تئاتر ایران است. او فعالیت‌های هنری خود را از سال ۱۳۷۴ آغاز کرد و به عنوان یکی از موفق‌ترین کارگردانان تئاتر ایران شناخته می‌شود. کوهستانی با اجرای بیش از ۲۰۰ تئاتر در داخل و خارج از کشور، تأثیر قابل توجهی بر صحنه تئاتر ایران و جهان گذاشته است.

امیررضا کوهستانی تحصیلات خود را در رشته کارگردانی سینما آغاز کرد و سپس در دانشگاه منچستر انگلستان در رشته مطالعات تئاتری ادامه داد. او اولین نمایشنامه خود را با عنوان "و روز هرگز نیامد" در سال ۱۳۷۷ نوشت، اما این اثر هرگز به اجرا در نیامد. با این حال، نمایش "قصه‌های در گوشی" که در سال ۱۳۷۸ به روی صحنه رفت، توجه بسیاری را در جشنواره تئاتر فجر جلب کرد و به نوعی آغازگر شهرت او بود. از جمله آثار مهم او می‌توان به "رقص روی لیوان‌ها"، "در میان ابرها"، "خون خشک و سبزی تازه" و "شنیدن" اشاره کرد.

چرا باید کتاب ایوانف نوشته امیررضا کوهستانی را بخوانیم؟


کتاب ایوانف نوشته امیررضا کوهستانی، به دلایل متعددی ارزش خواندن دارد. نخستین دلیل، اقتباس هوشمندانه او از نمایشنامه کلاسیک آنتوان چخوف است. کوهستانی با استفاده از شخصیت‌ها و مضامین اصلی این اثر، آن را به دنیای معاصر ایران منتقل کرده و به چالش‌های اجتماعی و فرهنگی امروز پرداخته است. این تطبیق نه تنها به درک بهتر آثار چخوف کمک می‌کند، بلکه به خواننده این امکان را می‌دهد که با مسائل روز جامعه خود نیز آشنا شود.

دومین دلیل، بررسی عمیق دوگانگی‌های انسانی است که در داستان به تصویر کشیده شده است. شخصیت اصلی، ایوانف، درگیر بحران هویت و سردرگمی‌های عاطفی است و این موضوع به خوبی نشان‌دهنده چالش‌های زندگی مدرن است. کوهستانی با نگاهی انتقادی به وضعیت اجتماعی و فرهنگی، به بررسی موضوعاتی چون مسئولیت‌پذیری، عشق و ناامیدی می‌پردازد که می‌تواند برای خوانندگان بسیار قابل تأمل باشد.

سومین دلیل، زبان و سبک نوشتاری امیررضا کوهستانی است. او با استفاده از زبان محاوره‌ای و توصیف‌های دقیق، توانسته است فضایی واقعی و ملموس ایجاد کند که خواننده را به دنیای شخصیت‌ها نزدیک می‌کند.

در بخشی از کتاب ایوانف می‌خوانیم


ایوانف: عرق خوردی؟!

بورکین (بلند می‌شود): اصلاً من نمی‌فهمم، وقتی می‌دونم ان‌قدر تو آدم یبسی هستی، چرا باز می‌آم پیشت؟

صدای کنت: ایوانف، اینها کی‌ان دور خودت جمع کردی؟ بزغاله هم ان‌قدر فالش بع‌بع نمی‌کنه!

بورکین (در حال رفتن): آها، یادم اومد. دویست‌سیصد تا بده، بدم به این کارگرها.

ایوانف: دویست‌سیصدتای چی؟

بورکین: دویست‌سیصدتای قبر بابای من! کارگر اومده کار کرده، الآن هم پول می‌خواد.

ایوانف: ندارم. تو از من پول سراغ داری؟

بورکین: نداری هم بده! من نمی‌دونم، اینها رو دیگه نمی‌تونم بپیچونم.

ایوانف: بگو سر برج پول دستم اومد، با اسکنتش با هم می‌دم.

بورکین: الآن چرا می‌گی؟

ایوانف: پس کی بگم؟

بورکین: همون موقع می‌گفتی که من هم بگم سر برج بیان، الآن نگم بیان.

ایوانف: نگفتم دیگه.

بورکین: نگفتی یا نخواستی بگی؟

ایوانف: چرا نخوام بگم؟

بورکین: نگی تا اینها بیان کارت رو انجام بدن، بعد بگی پول نداری.

ایوانف: من به همچین آدمی‌ام؟

پیشنهادهایی برای دوستداران کتاب ایوانف


در صورتی‌که از خواندن کتاب ایوانف لذت برده‌اید، کتاب‌های زیر را نیز به شما پیشنهاد می‌کنیم:

کتاب دوزخ، نشر قطره

کتاب مرگ فروشنده، نشر قطره

کتاب رومئو و ژولیت، نشر و تحقیقات ذکر

دسته‌ها:
نمایشنامه

شناسنامه

فرمت محتوا
epub
حجم
639.۰۰ بایت
تعداد صفحات
110 صفحه
زمان تقریبی مطالعه
۰۰:۰۰
نویسندهآنتوان چخوف
مترجمامیررضا کوهستانی
ناشرگیلگمش
زبان
فارسی
عنوان انگلیسی
vanov
تاریخ انتشار
۱۴۰۳/۰۹/۲۱
قیمت ارزی
3 دلار
قیمت چاپی
130,000 تومان
مطالعه و دانلود فایل
فقط در فیدیبو
اطلاعات کتاب

نقد و امتیاز من

بقیه را از نظرت باخبر کن:
دیگران نقد کردند
5
از 5
براساس رأی 1 مخاطب
5
100 ٪
4
0 ٪
3
0 ٪
2
0 ٪
1
0 ٪
5
(1)
٪50
87,000
43,500
تومان
%50
تخفیف با کد «HIFIDIBO» در اولین خریدتان از فیدیبو

گذاشتن این عنوان در...

قفسه‌های من
نشان‌شده‌ها
مطالعه‌شده‌ها
ایوانف
آنتوان چخوف
امیررضا کوهستانی
گیلگمش
5
(1)
٪50
87,000
43,500
تومان
  • تماس با ما
  • پشتیبانی و سؤال‌های متداول
  • دربارۀ ما
  • حریم خصوصی
  • قوانین استفاده
  • بلاگ فیدیبو
  • ورود و عضویت ناشران همکار
  • فروش سازمانی
  • دانلود کتاب‌ های رایگان
  • بهترین کتاب های صوتی
  • بهترین کتاب های داستان
  • رمان عاشقانه فارسی
  • کتاب های تاریخ ایران باستان
  • کتاب های کمیک و داستان مصور
  • بهترین کتاب های شعر فارسی
  • بهترین داستان و رمان خارجی
  • بهترین کتاب های روانشناسی
  • بهترین کتاب های توسعه فردی
  • کتابخانه نیمه شب
  • کتاب معجزه شکرگزاری
  • کتاب ملت عشق
  • کتاب اثر مرکب
  • کتاب 1984
  • کتاب برادران کارامازوف
  • کتاب مغازه خودکشی
  • کتاب شازده کوچولو
  • کتاب عادت های اتمی
  • کتاب صد سال تنهایی
  • بهترین کتاب جهان، اسطوره یا واقعیت؟
  • پادکست چیست و چگونه پادکست بسازیم؟
  • بهترین پادکست های خودشناسی
  • بهترین پادکست های داستانی، قصه‌هایی برای وقتی حال خواندن نداریم
  • بهترین پادکست های فارسی تاریخی
دانلود اپلیکیشن
دانلود نسخۀ موبایل
دانلود نسخه دسکتاپ اپلیکیشن فیدیبو
تلفن پشتیبانی:
021-61930020
شنبه تا چهارشنبه ساعت 9 تا 18
pu@fidibo.com
فیدیبو در شبکه‌های اجتماعی:
logo-samandehienamad