کتاب پیش رو داستان بلند و افسانه واری است از زندگی مردم یک روستای کوهستانی در ارمنستان هر کدام از ساکنان اندک این روستای عجیب سرگذشتی خاص و حیرت انگیز دارد. خود روستا هم از حوادثی بسیار سخت و سنگین جان سالم به در برده است، وقایعی که گاه کاملا واقعی اند و گاه به افسانه های پریان میمانند. به سادگی میتوان ردپای کتاب محبوب نویسنده یعنی صدسال تنهایی و همچنین رئالیسم جادویی شیوه ی مشهور گابریل گارسیا مارکز، را در این اثر دید در این زمان تمام اتفاقات، چه واقعی و چه افسانه ای، به هم پیوسته اند و بر هم اثر می گذارند. انسان با مرگ تمام میگ نمی شود و هنوز میتواند باشد شخصیتهای افسانه ای و ارواح در گذشتگان به صحنه می آیند و مسیر زندگی باقی شخصیتها را تغییر میدهند ،افسانه نشانه و جادو عناصر مهمی است که نویسنده با مهارت تمام و در بافت زندگی روزمره ی روستایی به کار گرفته است و با کمک آنها توانسته دنیایی خاص خلق کند. این دنیا با ما بیگانه نیست و هر اتفاق خارق العاده ای که در آن بیفتد به سادگی خواهیم پذیرفت گویی همانی است که باید باشد.
نقش زنان در داستان بسیار پررنگ است و می توان گفت بار بخش افسانه وار و خیال انگیز داستان بر عهده ی آنهاست. زنانی که نسل در نسل در آبادی ده سهم داشته اند مردانش را نجات داده اند و ماران را حفظ کرده اند.
فرمت محتوا | epub |
حجم | 1.۱۰ کیلوبایت |
تعداد صفحات | 224 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۰۷:۲۸:۰۰ |
نویسنده | نارینه آبگاریان |
مترجم | یلدا بیدختی نژاد |
ناشر | انتشارات کتابسرای نیک |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | С неба упали три яблока |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۳/۰۷/۰۱ |
قیمت ارزی | 3 دلار |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
دایتانی بسیار جذاب و پر کشش که از همان شروع خواننده را جذب می کند قهرمان داستان زن است و داستان حول محور او و البته زنان دیگر می چرخد او که اول داستان خود را آماده مرگ می کند بی آن که خود بداند سرشار از نیروی زندگی است و هم اوست که باعث تداوم زندگی روبه زوال در روستای کوچک دورافتاده اش است توصیف نقش زن دربازآفرینی امید ونشاط و نیروی زندگی و ص بوری و توانی که تمامی ندارد. روایت بسیار شیرین و ترجمه ای شیوا امیدوارم شما هم مثل من بخوانید و لذت ببرید.