رمان "عهد" یک حماسه خانوادگی است که حدود ۴دهه، بر مرگ ناگهانی یکی از اعضای خانواده تمرکز دارد. خانواده سوارت که سه فرزند دارند در مزرعهای خانوادگی به همراه سالومه خدمتکار سیاه پوستشان زندگی میکنند. ماجرای کتاب در سال ۱۹۸۶در نزدیکی پرتوریا رخ میدهد. همان دوران گذار آفریقای جنوبی از آپارتاید.
شنونده در طول داستان با اتفاقاتی که در این خانواده رخ میدهد دست وپنجه نرم میکند. نارساییهای اخلاقی خانواده سوارت به عنوان تمثیلی برای آفریقای جنوبی پس از آپارتاید و وعده سفیدپوستان آفریقای جنوبی به سیاه پوستان آنجا تفسیر شدهاست.
رمان عهد در سال ۲۰۲۱جایزه بوکر را دریافت کردهاست ودر فهرست طولانی برای مدال اندرو کارنگی ۲۰۲۲ برای دریافت بهترین داستان قرارگرفتهاست.همچنین در وب سایت نقد بوک مارکز، نقدهای تحسین برانگیزی برای این کتاب منتشر شدهاست.
در بخشی از کتاب میشنویم:
اعضای خانواده نیز هنوز اینجا هستند. انگار هنوز نمیخواهند به خانههایشان بروند. خانه مزرعه بزرگ است و به اندازهی همه جا دارد. واین اولین بار است، که پس از سالها هر سه فرزند خانواده دور هم جمع شدهاند. تازه آدمها وقتی ناراحت هستند احساساتشان گل میکند. البته ناگفته نماند که وکیل هم فردا قرار است برای ناهار آنجا بیاید تا در حضور آنها متن وصیتنامهی مانی بررسی کند، این هم میتواند دلیل دیگری برای آنجا ماندن باشد.
رمان عهد به قلم دیمن گالوت را مریم کشاورز ترجمه کردهاست و در انتشارات جمهوری به چاپ رسیده و نشر دیجیتال موج کتاب با صدای رضا خضرایی و تدوین صوتی بهزاد بهادر آن را صوتی کردهاست.
فرمت محتوا | mp۳ |
حجم | 705.۷۰ کیلوبایت |
مدت زمان | ۱۲:۳۸:۴۰ |
نویسنده | دیمن گالکوت |
مترجم | مریم کشاورز |
راوی | رضا خضرایی |
ناشر | انتشارات موج کتاب |
زبان | فارسی |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۳/۰۵/۲۱ |
قیمت ارزی | 5 دلار |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |