رمان باغ تابوت ساز اثر استوارت مک براید، داستانی جنایی و انگلیسی را در فضایی معاصر روایت میکند. با شدت گرفتن توفانی سهمگین، پرده از راز جنایتی هولناک برداشته میشود. گوردون اسمیت صاحبخانهای در اسکاتلند است که در باغ او استخوانهایی از اجساد ناشناخته کشف میشود. این کشف هولناک، پای اش هندرسون، کارآگاه بازنشسته اما کارکشته را به میان میکشد. پلیس اسکاتلند هندرسون را برای حل این پرونده پیچیده احضار میکند. به گفتهی پلیس، نزدیک شدن به محل سکونت قاتل فراری، اقدامی بسیار خطرناک است. هیچ کس از تعداد قربانیان این قاتل بیرحم اطلاعی ندارد و مشخص نیست که او قصد کشتن چه تعداد افراد دیگر را در سر دارد. اما هندرسون که دیگر چیزی برای از دست دادن ندارد، مصمم به حل این پرونده است. ترس و وحشت از حضور یک قاتل آزاد در شهر، در همه جا موج میزند. با این حال، هندرسون که از مهارت و تجربه بالایی برخوردار است، مصمم است طعمه را شکار کند و به این جنایت هولناک پایان دهد. مکبراید در این رمان نفسگیر، داستان را در هشت فصل روایت میکند: توفان شدت پیدا میکند، روحشان قرین رحمت باد، سالگرد مرگت مبارک، اوضاع همیشه ممکن است بدتر شود، آشنای قدیمی را باید به دست فراموشی سپرد، تا سرحد مرگ بنوش و خودت را خفه کن، خونریزی در تاریکی و آقایان، ماجرا پایان مییابد. اگر شما هم به خواندن داستان و رمان خارجی حوزه داستان و رمان جنایی خارجی علاقه دارید حتما به دستهبندی داستان و رمان جنایی خارجی فیدیبو سر بزنید.
استوارت مک براید، نویسندهی اسکاتلندی، در سال ۱۹۶۹ در گلاسکو متولد شد. مک براید با خلق شخصیت اَش هندرسون، کارآگاهی باهوش و طعنهآمیز، به شهرت رسید. رمانهای او به دلیل فضاسازی دقیق، شخصیتهای جذاب و داستانهای پرماجرا مورد استقبال گستردهی خوانندگان قرار گرفتهاند. تاکنون بیش از ۲۰ رمان و داستان کوتاه از مک براید به چاپ رسیده است. آثار او به زبانهای مختلف ترجمه شدهاند و جوایز متعددی از جمله جایزهی بهترین رمان جنایی بریتانیا را کسب کردهاند.
باغ تابوت ساز با فضاسازی دقیق و شخصیتپردازی قوی، خواننده را به سفری پرماجرا در دنیای تاریک جنایت میبرد. این رمان، انتخابی مناسب برای علاقهمندان به ژانر جنایی است که به دنبال داستانی هیجانانگیز و پر از رمز و راز هستند. مک براید در این رمان، داستانی پرفراز و نشیب و پر از رمز و راز را روایت میکند که خواننده را تا انتهای داستان مجذوب خود میکند. یکی از نقاط قوت باغ تابوت ساز، شخصیتهای جذاب و باورپذیر آن است. مک براید به خوبی شخصیتها را پرورش داده و به آنها عمق بخشیده است. اش هندرسون، کارآگاه داستان، شخصیتی پیچیده و چندبعدی دارد. او باهوش، طعنهآمیز و در عین حال آسیبپذیر است. خواننده به راحتی میتواند با او همذاتپنداری کند و در طول داستان، او را در حل معما همراهی کند. مک براید با ظرافت و دقت، فضای داستان را به تصویر میکشد. گویی خواننده خود در اسکاتلندِ توفانی و تاریک حضور دارد و شاهد اتفاقات داستان است. او به جزئیات محیط، از جمله آب و هوا، مکانها و شخصیتها، توجه ویژهای دارد و این جزئیات به باورپذیری داستان و ایجاد حس همذاتپنداری با شخصیتها کمک میکنند. مک براید در کنار روایت داستانی جنایی و تاریک، از طنز نیز بهره میبرد. این طنز، گاه سیاه و گزنده است و به تلخیها و زشتیهای دنیای داستان اشاره میکند. با این حال، لحن طنزآمیز مک براید، از بار غمانگیز داستان میکاهد و خواندن آن را لذتبخشتر میکند. در باغ تابوت ساز به طور غیرمستقیم به برخی از مسائل اجتماعی، مانند خشونت، فساد و بیعدالتی اشاره میشود. مک براید با ظرافت، این مسائل را در تار و پود داستان خود میبافد و خواننده را به تأمل در آنها وا میدارد. علاوه بر موارد ذکر شده، باغ تابوت ساز از نظر نگارش نیز اثری قوی و قابل توجه است. مک براید با استفاده از زبانی روان و لحنی گیرا، داستانی جذاب و خواندنی خلق کرده است. اگر به دنبال کتابی جنایی، پرماجرا و در عین حال سرگرمکننده هستید، باغ تابوت ساز انتخابی عالی برای شما خواهد بود. این کتاب به شما تجربهای خواندنی و فراموشنشدنی را هدیه میدهد.
... پس از اینکه نهضت آریایی نو مسئولیت حمله را بر عهده گرفت، معاون رئیسجمهور آمریکا حملۀ مذکور را بزدلانه و منزجرکننده توصیف کرد...
چرا هیچوقت اخبار خوب از رادیو پخش نمیشد؟
باران داشت به پنجرۀ مهآلود آشپزخانه میخورد. مارگارت هویجی نارنجی و ترد را خرد کرد و تکههای خردشده را در سوپ قهوهایرنگ گوشت داخل قابلمه انداخت که داشت میجوشید و قلقل میکرد. «میدونی من به چی فکر میکنم اَلفی؟ به نظرم مردم خیلی کلهپوک شدهن.»
پاسخی نیامد، اصلاً قرار نبود جوابش را بدهد. همیشه وقتی الفی سرگرم کتاب رنگآمیزی میشد اوضاع به همین منوال پیش میرفت. در این مواقع جنِ باغچه بیشتر جواب میداد تا الفی.
... عملیات نجات خدمۀ کشتی کاوشگر طلای اقیانوس که مقابل صخرههای کلاکمارا به گل نشسته است همچنان ادامه دارد. ما با سوفی اوبرین در گارد ساحلی صحبت کردیم... «وای الفی تو هم شنیدی چی گفت؟ گفت کلاکمارا! از ما توی رادیو اسم بردن، هیجانانگیز نیست؟»
همچنان جوابی نیامد.
صادقانه باید گفت که اینجا مارگارت واقعاً تنها بود. مکان زندگیاش در وبسایت معرفی املاک بسیار رمانتیک توصیف شده بود: «فرصتی استثنایی برای اجارۀ کلبهای قدیمی و دنج درست لب ساحل با طراحی و اسباب و وسایل سنتی در مکانی بسیار پرطرفدار!» که در حقیقت به معنای خانهای بود با سقفی کهنه و سوراخ، دیوارهایی چوبی که درست از مدتها پیش، یعنی تقریباً از همان زمانیکه فِرِد و رز وست مشغول بازسازی و دکوراسیون حیاطخلوتشان بودند، دیگر رنگآمیزی به خود ندیده بود، و پنجرۀ یکجداره و نازکی که اگر آدم زیاد نگاهش میکرد بخار میگرفت. درزهای پنجره را هم حتماً باید با روزنامۀ مچاله میپوشاند، چون درغیراینصورت باد ازطریق منافذ جدارۀ پنجره به داخل نفوذ میکرد.
ولی خب حداقل این خانه ارزان بود.
مارگارت هویج دیگری را پوست گرفت و به شکل تکههایی ناهمگون خرد کرد، چون باید پذیرفت که گِرد خردکردن هویجها نهتنها جالب نبود، بلکه حالبههمزن هم بود.
... شرایط بسیار چالشبرانگیز شده است، اما هر کاری که از دستمان ساخته باشد انجام خواهیم داد.
اگر شما هم به خواندن داستان و رمان جنایی خارجی علاقه دارید پیشنهاد میکنیم حتما کتابهای زیر را که در فیدیبو در دسترس هستند، مطالعه کنید.
دختری که گذشته ای نداشت نویسنده کاترین کرافت انتشارات البرز
خانواده ای نه چندان خوشبخت نویسنده شاری لاپنا انتشارات البرز
چه کسی پالومینو مولرو را کشت؟ نویسنده ماریو بارگاس یوسا انتشارات نگاه
فرمت محتوا | epub |
حجم | 3.۸۱ کیلوبایت |
تعداد صفحات | 520 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۱۷:۲۰:۰۰ |
نویسنده | استوارت مکبراید |
مترجم | فاطمه شهابی نژاد |
ناشر | انتشارات کتاب کولهپشتی |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | The Coffinmaker’s Garden |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۲/۱۲/۲۲ |
قیمت ارزی | 2 دلار |
قیمت چاپی | 330,000 تومان |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
اخیرا نسخه ی کاغذی رو تموم کردم. حجم کتاب زیاد بود نسبتا. مخصوصا که فونت نسخه ی کاغذی هم کوچیک بود، با این حال نزدیک 400 صفحه بود. داستان به طور همزمان به دنبال دو قاتل سریالیه که هردو رو به خوبی پیش میبره. یه جاهایی قابل پیش بینی بود ولی نکته ی مثبتش این بود که با وجود حجم زیادش، صحبت های بیهوده نداشت و توی تک تک صفحاتش حرفی برای گفتن داشت
داستان جالبی داشت. به قدر کافی کنجکاوی برانگیز بود که به راحتی ادامه بدی. یکم بعضی جاها زیادی توضیح داشت ولی بگذارید به حساب بی حوصلگی من در خواندن توصیف مکان ها یا مناظر. من کتابهای با حضور یک کارآگاه را دوست دارم. کارآگاه کتاب خیلی جان سخت بود 🙂
جستجو و تعقیب دو قاتل سریالی. یکی پسریچه ها رو خفه میکنه و دیگری بیش از نیم قرن در خفا مشغول شکنجه و کشتن است.
یه کم زیادی خالی بندی داشت…