کتاب صوتی فرندز نشر آوانامه

متیو پری پشت نقاب چندلر بینگ

«متیو لانگفورد پری» بازیگر آمریکایی کانادایی مشهوری است که سال ۱۹۶۹ در ماساچوست متولد شد. مادر متیو روزنامه‌نگاری کانادایی و پدرش یک هنرپیشه‌ی آمریکایی بودند و در یک‌سالگی او از هم جدا شدند. طلاق والدین و اتفاق‌های پس از آن، میتو پری را به بیگانه‌ای در خانواده و حتی این جهان بدل کرد. کودک غریبی که در ده‌سالگی سیگار کشیدن و در چهارده‌سالگی نوشیدن الکل را شروع کرد. اما زندگی دشوار متیو او را از دنبال کردن رؤیاهایش باز نداشت. پانزده سالش بود که مدرسه‌ی بازیگری رفت و چند سال بعد، کلاس‌های کمدی بداهه را نیز گذراند. تا بیست‌وپنج‌سالگی چندین نقش کوچک و بزرگ را در فیلم‌ها و سریال‌های مختلف بازی کرده بود که در هیچ‌کدام آن‌طور که باید دیده نشد. اما سال ۱۹۹۴ بزرگ‌ترین نقطه‌ی عطف زندگی هنری پری اتفاق افتاد. سریال «فرندز» به قلب میلیون‌ها هوادار از چند نسل مختلف نفوذ کرد و «چندلر بینگ» به یکی از محبوب‌ترین کاراکترهای طنز تاریخ بدل شد. او بعد از چندلر، نقش‌های زیادی را ایفا کرد و جوایزی هم برای‌شان کسب کرد، اما برای بسیاری از مخاطبان، متیو پری همواره با «چندلر» تعریف می‌شود. در نوامبر ۲۰۲۳، توجه‌ها بعد از سال‌ها دوباره به متیو پری جلب شد. این‌بار به خودِ او و نه چندلری که سال‌ها قبل نقشش را بازی کرده. متیو پری پس از سال‌ها کلنجار رفتن با اعتیاد و افسردگی، بارها شکست خوردن و بارها پیروز شدن، در جکوزی خانه‌اش غرق شد و درگذشت. مرگ مرموز و غم‌انگیز پری دوست‌دارانش را با یادگارهایش فرندز، زندگی‌نامه‌اش و خاطرات تلخ و شیرین تنها گذاشت.

متیو پری بدون نقاب

زندگی پرفراز و نشیب متیو پری، مملو از افتخارات و رنج‌ها است. درست است که «چندلر بینگ» بود که پری را به بسیاری از ما شناساند. زندگی این هنرمند دوست‌داشتنی، ابعادی بسیار گسترده‌تر دارد که خود او هم دوست داشت مردم بیش و پیش از بازیگر نقش چندلر، او را با آن‌ها به یاد آورند. او ورای شخصیت جذاب و بامزه‌ای که سال‌ها بازی کرد و تا سال‌ها هم تماشاگران فرندز را به خنده واخواهد داشت، آدمی بود با دردها و رنج‌های عمیق که دنده‌های چرخ زمانه، می‌خواستند لهش کنند. اما او هربار با دستاویزی، دشواری‌ها را کنار می‌زد و ادامه می‌داد؛ دشواری‌هایی که در ظاهر جز با قرص و الکل حل و هضم نمی‌شدند. پری سال‌ها درگیری با انواع اعتیاد را تجربه کرد و فریادهای خاموش بسیاری برای درخواست کمک کشید. این کتاب را زمانی نوشت که از چنگ بیماری‌اش رها شده بود و توانسته بود نگاهی کامل به زندگی شخصی متیو پری، زندگی هنری او به عنوان چندلر بینگ و دیگر آثارش بیندازد و با زبان جذاب و طنازانه، تلخی‌ها و شیرینی‌های زندگی را کنار هم چید تا دوست‌داران فرندز، چندلر و متیو پری، چهره‌ای دقیق‌تر از او را ببینند. زندگی‌نامه‌ی پری پر از تلخی است، مرگ ناگهانی او هم تلخی‌اش را دوچندان کرد. اما نگاه عمیق او به زندگی و رنج‌هایش، فراتر از شناختی صرفی از متیو پری، تصویری از جهان‌بینی او را هم به دست می‌دهد که جای تأمل بسیار دارد.

ماندم که این‌ها را بگویم و بروم

متیو پری سال ۲۰۲۲ زندگی‌نامه‌اش را منتشر کرد؛ کتاب صادقانه و جسورانه‌ای که در آن نه‌فقط درباره‌ی فرندز، که درباره‌ی تمام ابعاد زندگی پری می‌شنویم. او کتابش را به «تمام کسانی که رنج می‌برند» تقدیم کرده و با شنیدن کتاب، مطمئن می‌شویم خودش هم یکی از آن‌ها بوده است. پری از تجربه‌ی دل‌خراشی سخن می‌گوید که او را چند روز به کما فرستاده بوده و شانس چندانی برای بازگشت به حیات تصور نمی‌شده. اما او زنده مانده. در زندگی پنجاه‌وچندساله‌اش از چیزهای وحشتناک دیگری هم عبور کرده و هر بار تمام سختی‌های زندگی را به جان خریده و ادامه داده است. او یکی از دلایل زنده ماندنش را نوشتن همین می‌داند. برای آن‌که رنج‌هایی که خود گاه در تنهایی کشیده را برای هم‌دردهایش آسان‌تر کند. او تجربه‌های خود را بدون خودسانسوری با مخاطبانش به اشتراک گذاشته تا کسانی که رنجی مشابه رنج‌های او می‌برند، بدانند تنها نیستند. «چندلر بینگ» این‌جا به کمک پری می‌آید. افشای آن‌که پشت آن چهره‌ی بشاش و سرخوش، مردی به‌غایت غمگین و دردمند بوده، دل را به درد می‌آورد. اما یادآور چیز دیگری است که انسان در این جهان رنج می‌برد و دانستن آن‌که در دردش تنها نیست، می‌تواند تسلی‌بخش باشد. متیو پری، علاوه بر حرف‌هایی که در این کتاب زده، فعالیت‌هایی گسترده نیز برای کمک به افرادی که درگیر اعتیاد هستند، انجام داده‌ است. متیو پری خیلی زود ما را ترک کرد. اما در زندگی‌نامه‌اش همیشه زنده خواهد بود و چند بینگ نیز تا سال‌ها بعد لبخند بر لب تماشاگران سریال فرندز خواهد آورد.

کتاب صوتی فرندز: زندگی و خاطرات متیو پری

نشر صوتی آوانامه طی همکاری با «نشر مون» کتاب صوتی «فرندز: زندگی و خاطرات متیو پری» را با ترجمه‌ی «مرجان حمیدی» و صدای «آرمان سلطان‌زاده» تولید و منتشر کرده است. علاوه بر این، «لیسا کودرو» بازیگر نقش «فیبی بوفی» در سریال فرندز، مقدمه‌ای بر کتاب دوستش نوشته که توسط «سحر بیرانوند» اجرا شده است.