کتاب بچه‌ کشی اثر هارولد شکتر نشر خوب

عصر جمعه ۱۳ اوت ۱۹۳۷، مایکل هورباچفسکی دست دو دختر بزرگش، نینای سه‌ساله و جین پنج‌ساله، را گرفت و به قنادی محل برد تا برایشان بستنی ‌قیفی بگیرد. سی‌ویک‌ساله و طراح فضای سبز بود، از لهستان مهاجرت کرده بود و با همسر و فرزندانش در دهکدۀ آیلندپارک در نیویورک زندگی می‌کرد. وقتی به کلبۀ دوطبقه‌شان در پارمارود برگشتند، سه نفر در ایوان جلویی نشسته بودند: وِرا، همسر بیست‌وسه‌ساله‌اش، پدر ورا، کنستانتین تیامچیک و شاگردش، جروم چِری.

همین که دخترها بستنی‌شان را خوردند، هورباچفسکی آن‌ها را به اتاق‌خوابشان در طبقۀ بالای خانه برد. سونیا، خواهر یازده‌ماهه‌شان، نیز آنجا خوابیده بود. دخترها را در تخت‌ خواباند، رویشان پتو کشید، بوسیدشان و شب‌به‌خیر گفت. سپس به اتاق‌خوابش رفت و تفنگ کالیبر۲۲ خود را از داخل کمد برداشت، به اتاق‌خواب دخترها برگشت و دو گلوله به سر سونیای نوزاد و نینای سه‌ساله شلیک کرد.