کتاب رمزگشایی رمز ارز اثر رابرت کیوساکی نشر انتشارات نظری

رابرت کیوساکی در سال ۱۹۴۷ در هاوایی به دنیا آمد و در همان‌جا بزرگ شد. او چهارمین نسل از یک خانواده دورگه ژاپنی–آمریکایی است. خانواده‌اش ترکیبی از مدرسان ممتاز و برجسته مملکت بودند. پدرش رئیس آموزش و پرورش ایالت هاوایی بود. رابرت پس از پایان دوره دبیرستان، در نیویورک به ادامه تحصیل پرداخت و پس از به پایان رساندن دانشگاه، به تفنگداران نیروی دریایی آمریکا پیوست و به‌عنوان افسر و خلبان هلیکوپترهای سنگین نظامی به ویتنام رفت. پس از بازگشت از ویتنام، زندگی مالی و تجاری رابرت آغاز شد. در سال ۱۹۷۷، او شرکتی را بنیان نهاد که نخستین کیف پول‌های مردانه را که ترکیبی از نایلون و ولکرو بود به بازار عرضه کرد. این محصول، بعدها به یک فراورده مولتی‌میلیون‌دلاری جهانی تبدیل شد. پس از دست کشیدن از کار تجارت، مؤسسه‌ای به نام مؤسسه بین‌المللی آموزش با گروهی از همکاران خود تأسیس کرد که به آموزش تجارت و سرمایه‌گذاری در هفت کشور جهان مشغول بوده و ده‌ها هزار نفر دانشجو دارد. با بازنشسته شدن وی در سن ۴۷ سالگی، رابرت به آنچه بیش از همه مورد علاقه‌اش بود –یعنی سرمایه‌گذاری– روی آورد. به دلیل نگرانی فراوانی که از خلاء در حال رشد میان دارا و ندارها داشت، به خلق بازی «پول در گردش» پرداخت، که به آموزش پول اختصاص دارد. آموزش شناخت پول و کار با آن، بیش از اینکه تنها توسط قشر پولدار جامعه درک شود و مورد بهره‌برداری قرار گیرد، مورد استقبال سایر قشرها قرار گرفت. رابرت کیوساکی می‌گوید: «علت عمده‌ای که باعث می‌شود غالب مردم در تنگناهای مالی به‌سربرند این است که آنان سال‌های سال از عمر خود را در مدارس به سر می‌برند؛ اما درخصوص پول هیچ چیز یاد نمی‌گیرند. نتیجه این است که فقط یاد می‌گیرند برای پول کار کنند؛ اما هیچ‌گاه یاد نمی‌گیرند که چه کنند تا پول برایشان کار کند.» خیلی از ما رابرت کیوساکی را از کتاب پدر پولدار پدر فقیر می‌شناسیم. این کتاب مسیر زندگی بسیاری از ما، منجمله خود من را متحول کرد و چگونگی خروج از چرخه بدهکاری و کسب دارایی را آموخت. فعالیت در بازار های مالی و سرمایه گذاری یکی از بهترین راه‌های ارتقای سطح زندگی هر فرد می‌باشد. ولی بدون آموزش صحیح و مطالعه، ورود به این بازارها می‌تواند موجبات آسیب‌های زیادی از جمله از دست دادن سرمایه و پس انداز زندگی را به همراه داشته باشد. همان‌طور که برای بسیاری از هموطنان ما در بازار بورس این اتفاق افتاد. بازار ارزهای دیجیتال نیز از این قاعده مستثنی نیست و به دلیل نداشتن دامنه نوسان حتی می‌تواند خطرناک‌تر هم باشد و معامله کردن در آن بدون آشنایی کافی، می‌تواند منجر به ضررهای بسیار سنگین‌تری به فعالان ناآشنا و مبتدی این حوزه شود. به همین دلیل، همان‌گونه که در متن کتاب مشاهده خواهید کرد رابرت کیوساکی بصورت مکرر روی موضوع آموزش دیدن قبل از ورود به این حوزه اصرار می‌کند. او در این کتاب ضمن معرفی تاریخچه ارزهای دیجیتال و چگونگی پیدایش آن‌ها، با کمک یک متخصص ارزهای دیجیتال به نام جف وانگ، استراتژی‌های معاملاتی و راهکارهای بسیار مفیدی جهت کسب سود را آموزش می‌دهد، که نه تنها در بازار ارزهای دیجیتال، بلکه در تمامی بازار های نوسان دار مانند بازار بورس نیز کارآیی دارد. از این رو خواندن این کتاب هم برای افراد مبتدی و هم برای کسانی که آشنایی کلی با بازار های مالی دارند، مفید خواهد بود. باوجود اینکه تلاش کردم تا در ترجمه کتاب از زبان و جمله بندی‌های ساده و قابل درک برای عموم مردم استفاده کنم، ممکن است شما بعنوان یک فرد مبتدی، در شروع خواندن کتاب، با برخی موضوعات و اصطلاحات روبرو شوید که برای شما ناآشنا و حتی کمی گیج کننده باشد. به همین دلیل سعی کردم در مورد اصطلاحاتی که ممکن است خوانندگان مبتدی با آن‌ها آشنایی نداشته باشند، توضیح کوتاهی در قالب پاورقی ارائه دهم تا فهم این مباحث آسان‌تر شود. با این وجود اگر حس کردید که برخی کلمات شما را از مفهوم اصلی بحث دور کرده و فهم آن را مشکل می‌کند، پیشنهاد من این است که یک جستجوی ساده در اینترنت به این موضوع کمک شایانی خواهد کرد. امیدوارم با ترجمه این کتاب توانسته باشم به افزایش کسب درآمد و پیشرفت مالی مردم سرزمینم خدمت کوچکی کرده باشم.