- دربارهی نگارنده:
«کارن الیوت هاوس» روزنامهنگار آمریکایی است که سال ۱۹۴۷ در تگزاس متولد شده است. او پیش از اینکه در سال ۲۰۰۶ از شغل روزنامهنگاری اعلام بازنشستگی کند، زمانی سردبیری روزنامهی معتبر «والاستریت ژورنال» بوده و طی آن سالها، جایزهی مهم پولیتزر را هم بهخاطر گزارشهای بینالمللی از خاورمیانه دریافت کرده است. او ازدواج کرده و اکنون مادر چهار فرزند است. او تابهحال، دو کتاب نوشته که هر دو به عربستان سعودی ارتباط دارند. اولین و مهمترین اثر او «هزارتوی سعودی» است و کتاب دیگرش که «پادشاهی ماسه و سیمان» نام دارد، به تغییر چشمانداز فرهنگی عربستان سعودی میپردازد و بههمراه سه نویسندهی دیگر به نامهای «پیتر بوگاچویچ» «ادوارد برتینسکی» و «رودریگو اورانتیا» نوشته شده است.
- روایتی از جامعه و حکومت عربستان سعودی:
عربستان سعودی و ایران دو قدرت منطقهای هستند که میکوشند نفوذ و دایرهی امنیتشان را گسترش دهند و البته همواره تنشهایی میان آنها وجود داشته است. با این حال، در طول چندین دهه تقابل میان این دو کشور، همواره نوعی تحفظ و خودنگهداری وجود داشته است؛ بهگونهای که انتقاداتشان از همدیگر بیشتر در سطح کنایه و لفافه باقی میماند. اما حالا محمد بنسلمانِ رجزخوان، پادشاه عربستان شده است؛ پادشاه جوانی که صریحا از نزاع ایران و عربستان حرف میزند. عربستان سعودی با بحرانهای زیادی در عرصههای مختلف مواجه است و ابتداییترین گام آن بود که نسل تازهای از شاهزادگان وارد عمل شوند. اما با این تغییر، خودش شمشیری دولبه است؛ یا این تغییر، نشاط و روزآمدی به حکومت عربستان سعودی تزریق میشود یا آنکه خامی این جوانان حکومتشان را بر باد میدهد. اما آن بحرانها چه هستند و چگونه این تغییر نسلی میتواند به حلشان کمک کند؟ پاسخ این سؤال بسیار مفصل است و به اطلاعات زیادی از اعماق جامعهی عربستان نیازمند است. یعنی همان اطلاعاتی که «کارن الیوت هاوس» در «هزارتوی سعودی» در اختیار ما میگذارد.
- نقبی به عربستان سعودی از زیر دشداشههای سفید و چادرهای مشکی:
هاوس «هزارتوی سعودی» را در سال ۲۰۱۲ منتشر کرد. پیش از آن، او بهمدت ۳۵ سال روی عربستان تحقیق میکرد و پنج سالِ آخر این دوره را بهصورت انحصاری روی عربستان کار کرد. بارها به عربستان سفر کرد تا بهدقت لایههای فرهنگ، دین، تاریخ و جغرافیای این کشور را بررسی کرده و اعماق جامعه را زیر نظر بگیرد. نویسنده در این اثر، بحرانهای عربستان را یکییکی تحلیل میکند و با اطلاعات دستاول، مخاطب را با تمام جوانب آنها آشنا میکند. همچنین شکافهایی چون زن-مرد، شاهزاده-رعیت، شیعه-سنی و بنیادگرا-تجددخواه را نشان میدهد که دارند روزبهروز عمیقتر میشوند. هاوس در هزارتوی سعودی از شکنندگی حکومت سعودی، مهارتهای آل سعود برای بقا، اسلام، هزارتوی جامعه، زنان و شکافهای فکری، بیقراری جوانان، از شاهزادگان، فقر، قانونشکنان، جانشینی، سناریوهای سعودی و بسیاری از مسائل اساسی دیگر عربستان سعودی سخن میگوید و درنهایت، شناخت عمیق و گستردهای از موضوعات مورد بحث در اختیار مخاطب قرار میدهد.
- کتاب صوتی هزارتوی سعودی:
نشر صوتی آوانامه طی همکاری با «نشر اسم» نسخهی صوتی کتاب «هزارتوی سعودی» اثر «کارن الیوت هاوس» را با ترجمهی «نگار باغانی» و «ابراهیم موسوی» و اجرای «نازیما حسینی» تولید و منتشر کرده است.