اریخ روایتی است برساختۀ مورّخانی که مواد و مصالح کارشان را آثار بهجامانده از گذشته تشکیل میدهد. نیروی محرکِ جستوجو در تاریخ معمولاً مسائل و مباحث روز است و از همینروست که روایتهای تاریخی مدام در معرض بازبینی، بازسازی و بازآفرینی قرار میگیرد. همین که هر مورّخی از ظن خود یار وقایع و مسائل مختلف میشود، گواه بر آن است که اغلب از بحث و جدل گریزی نیست و هیچ نسخۀ جهانشمولی از رویدادهای گذشته نمیتوان به دست داد. خواستهایم که این مجموعه پلی بزند میان بحثوفحصهای امروزی و روایتهای مفصّل عامپسندی که معمولاً در کوتاهمدت رنگ کهنگی به خود میگیرد.
کتابهایی که در این مجموعه به رشتۀ تألیف درآمده دسترنج مورّخانی است که نهتنها دانای به آخرین پژوهشها و مباحث مربوط به موضوع کار خود بودهاند، بلکه شخصاً ذهن ما را به درک و فهم مبحثِ مربوطه روشن ساختهاند. بناست که این کتابها راهگشای شناخت خواننده به موضوعات اساسی و عمدۀ تاریخ باشد. هم روایت ماجرا را پیش چشم خواننده بگذارد و هم تحلیلی نقادانه از تعابیر و تفاسیر معاصر در اختیار بنهد. مجهز است به انواع ابزارهایی که در تکنگاشتهای تخصصی عموماً اثری از آنها به چشم نمیخورد: گاهشمار وقایع، اصطلاحنامه و شرح حالی مختصر از شخصیتهای مؤثر تاریخیِ حاضر در کتاب. بخش «راهنمای مطالعۀ بیشتر» نیز به کار دانشجویانی میآید که طالب اطلاعات بیشتری دربارۀ مأخذ مربوط به اطراف و جوانب موضوع هستند. هم استادان و هم دانشجویان درخواهند یافت که اسناد منتخب علاوه بر اینکه به بحث و گفتوگو در محیط آموزشی دامن میزند، همچنین مورّخان را با دست پُر به سراغ مواد خامی میفرستد که در راه فهم گذشته به کار گرفتهاند.
کلایو اِمسلی و گوردون مارتل