کتاب کاپیتال مارکس میشاییل وین نشر نی
راهنمایی برای خواند ن «سرمایه»
شناسنامه
| فرمت محتوا | epub |
| حجم | 3.۶۱ مگابایت |
| تعداد صفحات | 190 صفحه |
| زمان تقریبی مطالعه | ۰۰:۰۰ |
| نویسنده | میشاییل وین |
| مترجم | نرگس ایمانی مرنی |
| ناشر | نشر نی |
| زبان | فارسی |
| عنوان انگلیسی | marx's "Das Kapital" for beginners |
| تاریخ انتشار | ۱۴۰۱/۰۷/۲۶ |
| قیمت ارزی | 5.۵ دلار |
| قیمت چاپی | 76,000 تومان |
| مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
نقد و امتیاز من
کتاب مزبور را می‌توان به‌منزله مدخلی قابل‌قبول بر پیکره سترگ سرمایه مارکس تلقی نمود. اثری که، علی‌رغم اشتمال بر نکات واجد اهمیت، می‌توانست در ساحت تحلیل اقتصاد سیاسی مارکسیستی مجال تفصیل و ژرف‌کاوی بیشتری بیابد، چه آن‌که سرمایه خود پروژه‌ای است به غایت عظیم‌الابعاد که آنچه در این متن آمده، صرفاً در مقام یک "درآمد" به‌جا و بسنده می‌نماید. مترجم نیز، هرچند در آغاز کار با مهارت و تسلطی که یادآور بهترین نمونه‌های ترجمانی است و شاید به قصد ایجاد تاثیر اولیه، کار خود را پیش می‌برد، از میانه متن به بعد به تدریج دچار افولی محسوس می‌شود. امری که البته می‌توان اگر به خوش‌بینی متمایل باشیم تا حدی به حساب فرسودگی و خستگی ذهنی مخاطب نیز گذاشت.
کتابی روان و خوش خوان برای آشنایی مقدماتی با افکار مارکس و همینطور واقیعت جهان معاصر که بنظرم خواندش برای هر کتابخوانی که دغدغه اش کسب حقیقت است ضروری است. کار مترجم محترم هم بسیار عالی بود .
نمونه کلا دو صفحست :/