یک ماجرای خیلی خیلی خیلی سیاه، نهمین نمایشنامۀ مارتین مکدونا، نخستین بار پاییزِ 2018 در لندن روی صحنه رفت و اجرایی بسیار موفق داشت. این بار، بر خلاف آثار قبلی نویسندهاش، شخصیتهایی واقعی قهرمانان نمایشاند، هانس کریستین اندرسن و چارلز دیکنز، با چهرههایی یکسر متفاوت از تصویر تاریخی جاافتادهشان، مردانی شریر و بیرحم که برای رسیدن به خواستههایی شخصی و برای کسب موفقیت از هیچ کاری اِبا ندارند، حتی شکنجه و کشتن بیگناهانی که تنها جرمشان داشتن خلاقیتی بیشتر از این نویسندههای شهیر است. اما تاریخ همیشه به راهی نمیرود که نقشآفرینانش خواستهاند، حتی اگر مثل این نمایشنامۀ غریب مکدونا، کسانی از آینده به امروز بیایند تا تاریخ را آنجور که دلخواهشان است، دستکاری کنند.