کتاب فاتح اثر ادوارد آلبی نشر نظام‌الملک

پس از "خرده ریز" و "بازی ازدواج برای سومین بار به سراغ ادوارد البی رفتم. در اینجا در نمایش فاتح؛ آن که به گمانم ویژه ترین نمایشنامه اوست. اثری نمایشی بر زندگی مهم ترین مجسمه ساز تاریخ آمریکا. بر زندگی لوییس نولسون و نشستن به پای حرف های آن زن غریب، آن هم پس از مرگش! آن زن که خود را فاتح می خواند. آلبی در نمایشنامه های روان شناختی در اوج است. در قله ایستاده. از من اگر می پرسید تنها هم در آن قله ایستاده. حالا او بر زبان لوییس نولسون نامی نشسته و از دهان او همه ی ریز تا درشت زندگی هزار رنگ آن زن هنرمند را روایت می کند. از کودکی زجرآورش در محله های یهودنشین کیف تا مهاجرتش و تا ازدواجش و زندگی اش در نیویورک و سپس اروپا و تا ارتباطش با هافمن بزرگ و پیکاسوو دیگران و راز آن موفقیت جهانی اش و بر سر زبان ها افتادنش و همه و همه ی این ها و عاقبت مرگش و فاتح شدنش. حسن فاضل