این کتاب دربارهی یک نوجوان به نام آیدین است که تصمیم میگیرد برای مرد شدن به جبهه برود؛ داستان یک بچهی سیزده چهارده ساله که این مسیر را، راهی برای بزرگ شدن میداند.
البته "مترسک مزرعه آتشین" فقط محدود به بلوغ آیدین و تبدیل شدن او به یک مرد نیست. بلکه درباره نگرانیهای همه نوجوانان ایرانی است که امروزه با بحران استقلال شخصیتی مواجهه هستند و این روایت میتواند الگویی برای شکلگیری شخصیت این نسل باشد.