در کتاب کاربرد هنر در مسیر نوجوانی از چیزی صحبت میشود که بزرگترها به آن اشاره نمیکنند؛ این که چرا هنر مهم است و چه کاربردی در زندگی دارد. آنچه بزرگترها به کودکان و نوجوانان میگویند این است که هنر مهم است اما در پاسخ به چرایی آن جوابهای قانع کنندهای ندارند. مثلاً ممکن است بازدید از یک موزه خسته کننده به نظر برسد ولی این مایهی تأسف است زیرا اگر درک درستی از هنر پیدا کنیم، درمییابیم که ظرفیت عمیقی برای بهبود زندگی ما دارد و باعث احساس شادی و رفاه ذهنی میشود. نویسنده از دریچهی بررسی برخی از آثار هنری مهم در طول تاریخ سعی در نزدیک کردن هنر و زندگی روزمره به یکدیگر دارد. او از انگیزههایی که به خلق آثار هنری مهم در طول تاریخ منجر شده است صحبت میکند و از جایگاه آنها در ذهن و زندگی خالقشان میگوید. هنر امید بخش است، ما را از ملال میرهاند و باعث میشود ارزش امور را بهتر درک کنیم. پس چه بهتر که بهجای آن که فقط به آثار موزه نگاه کنیم و از آنها بگذریم، داستان خلقشان را بدانیم و در آنها تأمل کنیم.
این کتاب یکی از کتابهای مدرسه زندگی است و چاپ نخست آن به زبان انگلیسی وبا نام What Adults Don't Know About Art به سال 2020 میلادی برمیگردد. ترجمهی فارسی این اثر بر عهدهی محمد هدایتی بوده است و انتشارات جیحون آن را روانه بازار کتاب ایران کرده است.
آلن دو باتن زادهی 20 دسامبر 1969 میلادی در زوریخ یکی از بزرگترین و پرجمعیتترین شهرهای سوئیس است. او تحصیلات دانشگاهی خود را در رشتهی تاریخ در دانشگاه کمبریج آغاز کرد و در رشتهی فلسفه در مقطع کارشناسی ارشد ادامه داد. او برای تحصیل در رشتهی فلسفهی فرانسه در مقطع دکتری به هاروارد رفت اما تحقیقات و تحصیل خود را برای نوشتن کتاب برای عموم رها کرد و مشغول نویسندگی شد. اولین کتاب او، جستارهایی در باب عشق، در سال 1993 میلادی منتشر شد و او را به چهرهای شناخته شده تبدیل کرد. دو باتن تا به امروز مشغول نوشتن موضوعات فلسفی به زبانی ساده و قابل فهم برای عموم با تاکید بر زندگی روزمره است. در کنار نویسندگی او یکی از بنیانگذاران مدرسه زندگی است که نویسندگان شناخته شدهای را گرد هم آورده و کتابهایی با موضوعات مختلف منتشر میکند. او در مصاحبهای دربارهی این مدرسه گفته است:«ایدهی ما برای تاسیس مدرسهی زندگی این بود که دانشگاه و آموزش به روش سنتی را به چالش بکشیم و دانش و آگاهی را بازسازی کرده و آن را معطوف به زندگی و مسائل آن کنیم و فقط دانش صرف را نیاموزیم. بنیادی او اکنون با همسر و دو فرزندش در لندن زندگی میکند. مدرسه زندگی موسسهای است که برای آموختن آنچه که در واقع دانشگاهها باید به افراد بیاموزند، تلاش میکند: راهکارها و آموزههایی برای زندگی افراد با کمک فرهنگ.»
دیدگاهها و نوشتههای این نویسنده و فیلسوف تحت تاثیر نویسندگان، اندیشهورزان و فیلسوفانی همچون مارسل پروست، سنکا، میشل دو مونتنی، استاندال و گوستاو فلوبر است.
اغلب کتابهای دو باتن به فارسی ترجمه شدهاند و با استقبال خوب مخاطبان فارسی زبان روبرو شدهاند. برخی از این کتابها عبارتاند از: کتاب هنر سیر و سفر، مصیبتهای شاغل بودن و یک هفته در فرودگاه.
نسخهی صوتی این اثر با صدای نسترن نجاران در دستهی هنر اپلیکیشن فیدیبو قرار دارد.
شما و هنر
احتمالاً مدتهاست که به هنر علاقه دارید، بیآنکه خودتان بدانید. شاید داستان از یک روز بعدازظهر آغاز شده است. در آشپزخانهی خانه هستید. چندتایی مداد رنگی و یک ورق کاغذ بزرگ دم دستتان است و چیزی میکشید شبیه به این. ابرهایی در آسمان میکشید و آنها را آبی میکنید و حسابی از این کار لذت میبرید. خانهای میکشید با نمای زرد رنگ که خشنودتان میکند. پدر نقاشیتان را به در یخچال میچسباند و میگوید از طرح موهایش در نقاشی شما خوشش آمده است. شاید هم اولین اثر هنری که از آن خوشتان آمده نقاشی توی یک کتاب بوده است. چیزی شبیه به پلنگی که آمده بود چای بخورد اثر جودیت کر. با خودتان فکر میکنید که چقدر جالب میشود که آنجا باشید، در کنار یک پلنگ بزرگ دوست داشتنی که دارد از قوری چای مینوشد. احتمالاً هیچکس به شما نگفته که اینها هنرند. این موضوع تأسفآور است چون این نقاشیها هنر به حساب میآیند و در نظر شما جالب، قابل توجه و مهم هستند.
اگر از مطالعهی این کتاب لذت بردهاید، خواندن کتابهای زیر را به شما پیشنهاد میکنیم:
فرمت محتوا | mp۳ |
حجم | 140.۲۱ مگابایت |
مدت زمان | ۰۲:۳۲:۱۶ |
نویسنده | آلن دوباتن |
مترجم | محمد هدایتی |
راوی | نسترن نجاران |
ناشر | انتشارات کتابسرای نیک |
زبان | فارسی |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۱/۰۴/۲۵ |
قیمت ارزی | 5 دلار |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
قطعا بعد از گوش دادن به هر فصل برمیگردید و دوباره و چندباره مطالب رو گوش میدید. خیلی مفید بود.