کتاب صوتی نوزادان اثر ان انرایت

آن انرایت در کتاب «نوزادان»، خاطرات عجیب و بی‌پروای خود را روایت می‌کند او سختی و تجربه مبالغه‌آمیزش از بچه‌دار شدن را از خستگی اوایل بارداری گرفته تا اولین لبخند و آشنا شدن با امتداد طولانی شب را برایمان توصیف می‌کند. هر شخصی از پدر و مادرها گرفته تا کسانی که کمی کنجکاوی دارند می‌توانند باتجربه سرگرم‌کننده و ناامیدکننده بچه‌دار شدن انرایت به وجد بیایند.

مادر بودن ترکیبی از تاریکی‌ها و روشنایی‌های درونی یک زن است که اغلب بخش‌هایی از آن، پنهان یا انکار می‌شود. ان انرایت در کتاب نوزادان به کوچک‌ترین نقاط مادری و تجربیات تلخ‌وشیرین آن می‌پردازد. او در این کتاب از تجربیات شخصی خودش استفاده کرده  و با رویکردی خاص و متفاوت درباره‌ی مادر بودن می‌نویسند. تفسیر او در مورد نوزادان، مانند استخری است که با نورهای زیر آب روشن شده است و درخشش شگفت‌انگیزی می‌دهد.

با ان انرایت بیشتر آشنا شوید

این نویسنده یکی از معروف‌ترین نویسنده‌های ایرلند و از نمایندگان برجسته‌ی داستان ایرلندی است که در سال 1962 در ایرلند به دنیا آمد. او پس از مدتی تحصیل در انگلستان در رشته فلسفه به ایرلند بازگشت و به مدت شش سال تهیه‌کنندگی یک برنامه تلویزیونی رو بر عهده داشت.

ان انرایت (Anne Enright) تاکنون بیش از ده‌ها کتاب در زمینه تجربیات و داستان منتشر کرده است. چهارمین رمان او، گردهمایی، در سال 2007 برنده جایزه بوکر شد. نقدهای بسیار مثبتی در خصوص این کتاب توسط نیویورک‌تایمز و دیگر نشریات ارائه شد. ازجمله آثار دیگر انرایت می‌توان به «این حوالی دوردست»، و «امید در تاریکی» اشاره کرد.

چرا باید کتاب صوتی نوزادان را بشنویم؟

با شنیدن این کتاب با چشم‌اندازهای غیرقابل‌انتظاری روبه‌رو خواهید شد که به شما دیدگاهی تازه درباره‌ی مفهوم مادر شدن می‌دهد. رویکرد ساختارشکنی که نویسنده در این کتاب پیش گرفته، ویژگی‌های خاص تجربه بارداری را به شما نشان می‌دهد. کتاب حاضر همچنین به شما نوعی جسارت و احساسات تازه در رابطه با حس مادری هدیه می‌کند.

تجربیات شخصی که نویسنده در کتاب صوتی نوزادان با شما در میان می‌گذارد، شما را به دنیایی فانتزی دعوت می‌کند که چیزهایی مثل حس تغییر را تجربه خواهید کرد. انرایت شما را به سفری پر از ابهام می‌برد که در آن با مفهومی نو و نگاهی بدیع نسبت به بارداری از همان ابتدا روبه‌رو خواهید شد.

در بخشی از کتاب صوتی نوزادان می‌شنویم

صدای پا نزدیک می‌شود؛ اما مال من نیست، آن‌ها برای زنی است که اهل تیپرئری است و روی تخت کناری با کلی فین‌ فین شروع کرده به گریه کردن. پرستار آرامش می‌کند. زن می‌گوید: «خیلی ترسیده‌ام. خیلی منو ترسوند.» می‌خوام داد بزنم که برای او مسئله‌ای نیست، قرار است سزارین شود. اما چهل و پنج دقیقه از وقتی که فهمیده‌ام دیگر نمی‌توانم این کار را بکنم گذشته است که دردی که رویش کنترل داشتم، حالا کنترلم را به دست گرفته و چیزی لازم دارم تا دوباره قدرتم را به دست بیاورم وگرنه این درد نابودم می‌کند و می‌روم زیر به مفهومی روحانی و خیلی واقعی می‌میرم.

صدای قدم‌ها دوباره دور می‌شود. به مارتین که مثل من گوش می‌کند نگاه می‌کنم و او در سکوت در میان‌پرده‌ها ناپدید می‌شود. ساعت 3:30 صبح پتیدین را می‌گیرم.

بعد از آن انقباض‌ها را نمی‌شمارم یا سعی نمی‌کنم نفسم را مدیریت کنم. با دهانی که کمی باز است آه و ناله می‌کنم. مو می‌کشم. از این کار لذت می‌برم. الان کل فاصله‌ی بین دردها را می‌خوابم. تسلیم شده‌ام. قایق کوچکم را سرهم کرده‌ام و وارد جریان شناور پایین دست رودخانه شده‌ام.ساعت 5 صبح زن جدید می‌آید و به مارتین می‌گوید که باید به خانه برود.

پیشنهادهایی برای دوستداران کتاب صوتی نوزادان

کتاب صوتی نوزادان در دسته‌ی کتاب‌های روان‌شناسی کودکان قرار دارد. این کتاب مناسب برای افرادی است که از پروسه بارداری تا مادر شدن برایشان جذاب و رمز‌آلود است.کتاب نوزادان با ترجمه‌ی صبا راستگار از سوی انتشارات کتاب‌سرای نیک راهی بازار نشر شده است. همچنین خوانش کتاب صوتی نوزادان را شهره روحی و فرزانه فائزی به عهده داشتند. کتاب نوزادان حجم اندکی دارد و برای افرادی که وقت کافی برای خواندن کتاب‌های طولانی را ندارند و قصد دارند کتابی مختصر با موضوع داستان را بخوانند مفید خواهد بود.

• کتاب صوتی جنین هم خاطره دارد اثر دیوید بی. چمبرلین
• 9 ماه انتظار زیبا پاولا اسپنسر
• کتاب انتظار کودکی هستم لورانس پرنو