0
امکان مطالعه در اپلیکیشن فیدیبو
دانلود
کتاب اگر باران نیستی نازنین، درخت باش محمود درویش نشر انتشارات سخن

کتاب اگر باران نیستی نازنین، درخت باش محمود درویش نشر انتشارات سخن

کتاب متنی
نویسنده:
درباره اگر باران نیستی نازنین، درخت باش
کتاب«اگر باران نیستی نازنین درخت باش»مجموعه اشعار محمود درویش است که توسط محمد اسوار به فارسی برگردانده شده است. محمود درویش، شاعر پیشگام و نامی فلسطین،را به‌حق می‌توان ازجمله شاعران جهانی دانست که باوجود داشتن موضوع و مضمونی ناب و نهادین در شعر، به شعریت محض در بازآفرینی و بیان و اصالت هنری در خلق اثر، سخت اعتقاد دارند.به همین سبب، درون‌مایه و محتوا، فحوای شعر او در افق زمان و مکان و در دامنه تنگ برهه و اقلیم محصور نمی‌ماند. ترجمه اشعار او به بیست‌ودو زبان حتی اگر در پاره‌ای موارد ناظر به قدسیت موضوع – میهن و مقاومت – باشد، سر منشا و مبنای بنیادین دارد و آن نبوغ هنری شاعر در القای موضوع و تناظر هنری شعریت و موضوعیت است؛ چیزی که درنهایت به شعر او جنبه‌ای جهانی و هویتی ورای مکان و زمان می‌بخشد.
دسته‌ها:

شناسنامه

فرمت محتوا
epub
حجم
821.۰۴ کیلوبایت
تعداد صفحات
292 صفحه
زمان تقریبی مطالعه
۰۰:۰۰
نویسندهمحمود درویش
ناشرانتشارات سخن
زبان
فارسی
تاریخ انتشار
۱۴۰۱/۰۳/۰۱
قیمت ارزی
3 دلار
قیمت چاپی
120,000 تومان
مطالعه و دانلود فایل
فقط در فیدیبو
epub
۸۲۱.۰۴ کیلوبایت
۲۹۲ صفحه

نقد و امتیاز من

بقیه را از نظرت باخبر کن:
دیگران نقد کردند
3.7
از 5
براساس رأی 6 مخاطب
تلخ ☕️ (1)
5
50 ٪
4
16 ٪
3
0 ٪
2
16 ٪
1
16 ٪
3 نفر این اثر را نقد کرده‌اند.
5
تلخ ☕️

چقدر درد در اشعار محمود درویش نهفه است درد سالها تحقیر و آوارگی و مصیبت کاش درد مردم فلسطین را چاره ای بود جاره ای به جز جنگ که اگر‌ جنگ چاره یود سالها پیش باید علاج میشد

1

اشعار محمود درویش بسیار عالی عستن. اما ترجمه بد این مجموعه لذت این اشعار را از من کرفت.

5

اشعار محمود درویش فوق العاده هستن

3.7
(6)
تلخ ☕️ (1)
75,000
تومان
%30
تخفیف با کد «HIFIDIBO» در اولین خریدتان از فیدیبو

گذاشتن این عنوان در...

قفسه‌های من
نشان‌شده‌ها
مطالعه‌شده‌ها
اگر باران نیستی نازنین، درخت باش
محمود درویش
انتشارات سخن
3.7
(6)
تلخ ☕️ (1)
75,000
تومان