بهترین کتاب حوزهی سینما در اسپانیا بخشی از مقدمه کتاب به قلم نویسنده آن، آلبرتو اِلِنا:"این کتاب تفسیری از آثار کیارستمی است. تفسیری که شاید قابلبحث و حتی بحثبرانگیز باشد، اما به دنبال ارائهی تصویری منسجم از کارگردان و فیلمهای اوست. برخلاف اغلب تحلیلهای اغراقآمیز غربی دربارهی فیلمهای کیارستمی (رویکردی خودمحور و بیفایده و زائد)، هدف این کتاب، بیشتر پرداختن به زمینهها و مفاهیم بومی آثار این کارگردان است. رویکردی که احتمالاً دررسیدن به درک بهتری از برخی از زوایای مبهم آثار او مفید خواهد بود. به همین دلیل تا جایی که مشکل زبان اجازه میداد، با توجه ویژه به منابع ایرانیای که بدون شک او از آنها تغذیه کرده است؛ در بستر غنی هنری و فکری ایرانی، به آثار کیارستمی نگاه کردهام. همچنین، هرگاه ارائهی توضیحات از حوصلهی متن اصلی خارج بوده، از پانویس استفاده نمودهام. . . ."