فرمت محتوا | epub |
حجم | 1.۵۷ مگابایت |
تعداد صفحات | 264 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۰۸:۴۸:۰۰ |
نویسنده | آندره آ کامیلری |
مترجم | بنفشه شریفی خو |
ناشر | نشر قطره |
زبان | فارسی |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۰/۰۱/۲۴ |
قیمت ارزی | 5 دلار |
قیمت چاپی | 46,000 تومان |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
بازرس مونتالبانو یکی از شخصیت های داستانی محبوبم شد انسانیت، طنازی، کاربلدی و تلاشش اون رو تبدیل به یک شخصیت دوست داشتنی میکنه انگار کل سری مونتالبانو ۲۸ کتابه و یه سری ۳۸ قسمتی هم ازش وجود داره که اولین قسمتش مال ۱ ۹۹۹ و آخرین قسمت ۲۰۲۱ ساخته شده یه اسپین آف ۱۲ قسمتی از جوانی مونتالبانو هست کتاب دیگه ای هم به اسم مزرعه کوزهگر ازش تو فیدیبو موجوده حتما بخونیدش
وای خدایا نحوه باز کردن در اتاق سربازرس توسط کات، اونجاش که به خبرنگاره میگه اکه اشکال نداره دوباره شیهه بکشم، من از خنده اشکم در می اومد. تو این کتاب شخصیت پردازیِ فوق ا لعاده، دیالوگ نویسی، داستان پرماجرا و تلاقی خطوط داستانی، خدایی بسیار بسیار بسیار جذابه. واقعا زیباست از نظر اصول داستان نویسی. فقط پایان بندی یه مقدار آبکی هست
دومین رمان از کاملیری بود که میخوندم و مثل قبل عالی بود! با این رمان با کاوشگری های مونتالبانو همراه میشید، کسی که دیگه سن و سالی ازش گذشته و وقت بازنشسته شدنش رسیده ولی … به نظرم حیف که آثار کامیلری تو ایران ترجمه نشن پ.ن: اولین کتابی که خوندم مزرعه کوزه گر بود که اونم قشنگ بود
کتاب خوبی بود ولی متاسفانه یکی از دوستانی که آرزوی ریشه کن شدن گروه خاصی از افراد رو داشتن توی کامنتها، با اسپویلشون تمام لذت این کتاب زیبارو برای من از بین بردند. به امید روزی که برخی از عزیزان درک کنند موقع نظر گذاشتن بی خبر اسپویل نکنند.
ترجمه ی روان سبب گیرایی بیشتر اثر شده است.طنز جالبی که در این کتاب وجود داره باعث میشه در خلال داستان ناگهان لبخندی پدیدار شود.تمام ثحنه ها را میتوان به راحتی تجسم کرد و قدم قدم با کمیسر همراه شد.
لطفا بقیه قسمتهای این مجموعه رو بذار فیدیبو.واقعا عالی بود.ترجمه عالی.طنز عالی. متشکرم.
ماجراهای بازرس مونتالبانو خیلی دلنشین هستند. بخصوص با این طنز دوست داشتنی و ترجمه ی عالی
کارای این نویسنده رو دوست دارم مخصوصا کمیسر مونتالبانو . نثر روان و قشنگی داره
کتاب خیلی خوب بود. فقط ای کاش این قاچاقچیان انسان ریشه کن میشدند. که اینم آرزویی محاله. امان از آدمیزاد
سرگرم کننده ولی بعضی قسمتها خیلی طول و تفصیل داره، یکم حوصله سربر میشه