فرمت محتوا | mp۳ |
حجم | 440.۳۷ مگابایت |
مدت زمان | ۰۷:۴۵:۴۷ |
نویسنده | ولادیمیر ناباکوف |
مترجم | امید نیک فرجام |
راوی | میلاد تمدن |
ناشر | ماه آوا |
زبان | فارسی |
تاریخ انتشار | ۱۳۹۹/۱۱/۲۰ |
قیمت ارزی | 6 دلار |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
کتابی آکنده از جزئیات ،؛ ماهیت سوررئال داستان و جستار های طنازانه اینجا و آنجا جلوه ای بی بدیل به اثر بخشیده و خواننده( شنونده) لبریز از لذت و با هیجان وصف ناپذیر داستان را که به گیرایی و جذابیت یک فیلم پرآب و تاب هالیوودی روایت می شود دنبال می کند. صدای گوینده ی اثر بسیار زیبا ، لحن درست و تاکیدات به جا بوده و گرچه برخی اسامی در چند جای متن به جای یکدیگر برده شد ، بی شک گویندگی لذت درک اثری چنین فاخر را برای بنده دو چندان کرد.
متن کتاب و اجرای میلاد تمدن هر دو عالی بودن. گرفتاری مردان میانسال در دام عشق دخترکان نوجوان ظاهرا از موتیفهای مورد علاقه ناباکوف هست که هم در این کتاب و هم در لولیتا بهش پرداخته. فراز و فرودهای این نوع رابطه و چالشهای روحی و روانی شخصیت اصلی به زیبایی و شیوایی توصیف شده. علیرغم کلیت داستان که بسیار سادهست همونطور که نویسنده در اول داستان میگه جزئیات باعث جذابیت و گیرایی روایت میشن
کتابی جالب با گویندگی عالی و موسیقی که می تونست بهتر باشه. اینقدر جزییات داستان زیبا و دقیق و روان هست که بعد از دو قسمت اول کتاب خیلی سریع به جلو میره مثل تمام نویسندگان روسی ناباکوف هم شرایط و محیط و افراد را خیلی خوب توصیف می کنه
بسیار داستان دلنشین و زیبایی داشت نویسنده با به تصویر کشیدن جزییات و توصیفات دقیق صحنه ها را ملموس کرده بود . گویندگی و موسیقی قابل قبول و گوشنواز .
سرکار خانم شریعت رضوی ،سخت مایلم نکات اشتباه تلفظی این اثر حداقل ۵ مورد ،معرفی بفرمایید ،چون تشنه یادگیری ام ،با احترام و امتنان ،ارسطو صدر سهرابی
راوی و موسیقی خوب و جذاب بودند محتوای کتاب پر از جزئیات، تقریبا رو به آخر داستان گیرا شده بود اما پایان کمی نا امید کننده و قابل پیشبینی بود.
راوی که عالی بودند، ممنون. خود کتاب هم به نوعی نسخه آلمانی شوهر آهو خانم بود.
خوانش عالی، کتابی زیبا، اما پایانی نامید کننده... بهرحال من لذت بردم.
ارزش وقت گذاشتن داره واقعا و پر از جزئیات درست
کتاب عالی خوانش پر از اشتباهههه اعصابم خورد شد واقعا