کتاب چاقوی بزرگ نشر انتشارات علمی و فرهنگی

کلیفرداوتس را عموما به هنرمندی عصیانگر می‌شناسند که بین ایدئالیسم اجتماعی و واقعیت سازش خواه کار در صنعت و سرگرمی وامانده بود. هنر اودتس، به قول آرتور میلر بر دوش کشیدن بار فرهنگ عامه‌ای بود که چیزی جز سرگرمی آنی و بی‌دردسر نمی‌خواست. سنگینی این بار در نمایشنامه 1949 او، چاقوی بزرگ، به روشنی پیداست، حمله‌ای تند و تیز به هالیوود از جانب نمایشنامه نویسی که باورش بر این است که عمرش را در نمایشنامه نویسی برای سینما به باد داده‌است. چارلی کسل قهرمان نمایشنامه در اصل همان اودتس است که گمان می‌کند ارزش‌های فردی و علایق واقعی‌اش را قربانی شهرت و موفقیت موعود هالیوود کرده‌است.