کتاب درخت مار اثر اووه تیم نشر چشمه

اووه تیم نویسندگی را از سال ۱۹۷۱ شروع کرد و با دو کتابِ تابستان داغ و مورنگا نگاه‌ها را به خود جلب کرد و در دهه‌ی هشتاد با خلق آثاری چون فرار کربل، مردی روی دوچرخه‌ی بلند و درخت مار به موفقیت چشم‌گیری دست یافت. اوج شکوفایی نویسنده در دهه‌ی نود میلادی بود که با رمان‌هایی همچون دام‌گستر، کشف سوسیس کاری و شب تولد یحیای نبی به شهرتی جهانی رسید. در هزاره‌ی جدید با نوشتن رمانِ قرمز موفق به دریافت سه جایزه‌ی ادبی از آلمان و ایتالیا شد. آخرین رمان‌های او مثلاً برادرم، دوست و بیگانه و نیم‌سایه هم با اقبال عمومی مواجه شدند. آثار اووه تیم به بیش‌ترِ زبان‌های زنده ترجمه شده و جوایز ادبی ارزشمندی گرفته است، از جمله جایزه‌ی ادبی شهر برِمن، جوایز شوبارت، یاکوب واسرمن و نیز آکادمی هنرهای زیبای مونیخ، جایزه‌ی ادبی توکان برای رمان قرمز به عنوان بهترین اثر ادبیِ سال در آلمان و جوایز ادبی پرمیو ناپولی و پرمیو موندلو از ایتالیا. همچنین بعضی نوشته‌های اووه تیم، به دلیل ارزش ادبی فوق‌العاده، در فهرست مطالعاتی مدارس آلمان قرار دارد و چند فیلم سینمایی از روی آثارش ساخته شده است، از جمله فرار کربل، کشف سوسیس کاری، مورنگا. عمده‌ی دست‌مایه‌ی آثار تیم تأثیر جنبش دانشجویی ۱۹۶۸ در جامعه‌ی آلمان (به‌ویژه در تابستان داغ، فرار کربل، قرمز) و نیز تأثیر ماندگار دوران نازی‌ها در آلمانِ سال‌های بعد از جنگ، سقوط ارزش‌های اخلاقی، فروپاشی بنیان خانواده، گرفتاری انسان در چنگِ روزمرگی و مسائلی از این‌دست است.