کتاب اثر جرمی جلد 1 نشر انتشارات کتابسرای تندیس

کتاب اثر جرمی (افشاگری) مربوط به سه‌گانه‌ی بازیِ «Mass Effect» است. درو کارپیشین، نویسنده‌ی این کتاب، همچنین نویسنده‌ی بازی‌های اثر جرمی بوده است. شایان ذکر است، اتفاقاتی که در این کتاب و سه کتابِ بعد از آن، رخ می‌دهند، مربوط به دورانِ پیش از بازیِ اول هستند و برای درک بسیاری از اتفاقات بازی‌ها خواندنِ این کتاب ضروری است. دنیایی که در این کتاب به تصویر کشیده شده، دنیایی علمی‑تخیلی، مشابه جنگ ستارگان، پیشتازان فضا و مانند این‌هاست. این دنیا شامل نژادهای فضایی، تکنولوژی‌های پیشرفته و داستان‌های مربوط به سیاراتی است که در قرن بیست‌و‌دوم کشف شده‌اند. انسان‌ها در قرن بیست‌و‌دوم چیزهای جدیدی کشف می‌کنند و این سرآغازی است بر پیشرفت و رشد آن‌ها در جامعه‌ی جهانی. پس از آنکه انسان‌ها با نژادهای فضاییِ بیشتری آشنا می‌شوند و درمی‌یابند که در کهکشان راه شیری تنها نبوده‌اند، مشکلاتی برای آن‌ها پیش می‌آید. گاهی بعضی از این نژادها دوست آنان هستند و گاهی دشمن. داستان این تناقضات و دوستی‌ها، در این کتاب و سه کتابِ بعد از آن بیان می‌شود. بهتر است بگویم کسانی که به این مجموعه‌ی بازی علاقه‌مندند، با خواندن این کتاب دلیل بسیاری از اتفاقاتی را که در این بازی‌ها رخ می‌دهد متوجه می‌شوند و کسانی که تاکنون این بازی‌ها را تجربه نکرده‌اند، می‌توانند با دانستن این اطلاعات، قدم به دنیای بزرگ اثر جرمی بگذارند. در این کتاب از اصطلاحات، سیارات، منظومه‌ها و مناطقی از فضا نام برده شده که نام لاتین آن‌ها برای علاقه‌مندان در پانویس آورده شده است. همچنین تصاویر فضایی‌ها و شخصیت‌هایی که در کتاب توصیف شده‌اند در صفحات آخر کتاب می آیند.