کتاب انجمن ادبی دیوان نشر انتشارات موسسه فرهنگی هنری کتاب مرجع

شاید آشنایی اعضای انجمن دیوان با سروده‌های شاعران انگلیسی بیشتر به‌واسطه کتاب گزیده شعر "گنجینه زرین" اثر فرانسیس پالگریو، استاد شعر در دانشگاه آکسفورد، بوده باشد. این اثر حاوی اشعار غنایی شاعران انگلیسی از دوره شکسپیر تا پایان قرن سیزدهم/ نوزدهم است. محمد مندور بر آن است که تمام دیوان مازنی اقتباسهایی از این اثر است و اغلب مضامینی که شاعران دیوان به‌کار گرفته‌اند کلا در این اثر موجود است. هرچند سخن مندور مبالغه‌آمیز است، از تأثیر بسیار "گنجینه زرین"در شاعران دیوان حکایت می‌کند.