کتاب صوتی مادام بواری نشر انتشارات پر

فاجعس. گوینده ساده ترین جملاتی که دانش اموزان تخصیل کرده هم میتونن بخونن رو نمیتونه بخونه. بعصا دوسه بار اصلاح میکنه و بازم اشتباه میخونه! موام صدای بسته شدن در میاد!!! حتی صدای پارازیت گوشی هم میاد!!!! تا فصل هفده یه خط سیر داستانی با اون گوینده فاجعه رو حس میکنین و یهو از فصل ۱۸ همه چی عوض میشه حتی داستان و حتی گوینده و موسیقی متن! تازه متوجه میشید که کوینده دوم حای اسم شخص اول کتاب رو هم مثل گوینده اول تلفظ نمیکنه!!! اکر دنبال نلکسیونی از فجایع هستید حتما این کتاب رو بخرید که تا ابد از کتاب گوش دادن متنفر بشید! مادام بواری جزو ۱۰ آثار برتر ادبیات کلاسیکه که دوستان محبت کردن و برامون از این اقر شاهکار یه فاجعه تاریخی ساختند! من حتی برای پشتیبانی هن اعتراصم رو ارسال کردم به همراه ویس هایی از سوتی های گوینده! که حداقل وقتی خود کتابو گوش نمیدن شاید گلچین سوتیاش رو گوش بدن. تاسف...

با سلام با اشتیاق بعد از چند سال پشت گوش انداختن خواندن این رمان متاسفانه با تپق های گوینده باز رفتم سر یه چیز دیگه آیا نظارتی بر خروجی کتاب صوتی وجود داره؟ درسته مهارته خاصی لازم نیست برای این کار حداقل بگین قبل از اجرای نهایی یکبار برا خودشون بخونن گوینده ها

کتابش کاملا با فیلمش متفاوته. درون مایه اصلی فیلم اینکه چطور یک زن متاهل ممکنه از هدف زندگی تهی بشه و به مصرف گرایی و لاقیدی روی بیاره، در حالی که کتابش انگار تمرکز بیشتر بر سرنوشت شوم شهوت رانی تمرکز داره. در فیلمش دکتر بواری آنچنان فرشته ای نیست که در کتابش تصویر شده و بگونه ای در سقوط زنش مقصره. ماجرای تلخ مرگ اما و سرنوشت نهایی شوهر و فرزندش هم فقط در کتاب با این‌جزئیات هست. در هرصورت بنظر من فیلمش قابل قبولتر هست. ای کاش صدای گوینده در فضای حرفه ای تر ضبط میشد و بخوبی ادیت میشد. کمی گوش دادن به داستانی که یک موسیقی نه چندان خوشایند در پس زمینش تکرار میشه سخت بود

داستانی واقعا جذاب و غیر تکراری داشت.واقعا لیاقت داره که جز برترینهاست.اواقعا متاسفم که چنین راویان ضعیفی داستان و روایت کردن .پر از تپق اشتباه مکث چند بار گویی،اهنگ پشت زمینه که مدام تکرار میشه و دوی اعصاب میره.از فیدیبو توقع نداشتم .به دوستان پیشنهاد میکنم نسخه غیر صوتی و یا با راوی بهتری مطالعه کنن ..و اما خود داستان از تظر من اما شخصیت یک زن امروزی رو داره که در زمان اشتبااه متولد شده .شاید اگر در عصر معاصر زندگی میکرد زن موفقی میشد ا(از اینجا به بعد اسپویل)ولی مرد سالارانه بودن جامعه و شی بودن زن و تحت تملک بودنش باعث سقوط اما به چاهی میشه که متاسفانه خودش کنده.

امکانش هست که این کتاب رو با صدای آقای سلطان زاده داشته باشیم؟

گوینده کتاب بسیار ضعیف و بازلحن اشتباه پر غلط کتاب رو روایت میکنه

راوی خیلی صدای بامزه‌ای داره اما اصصصلا به متن مسلط نیست. خیلی بد قرائت می‌کنه و دائم توپوق میزنه و حواس آدم رو پرت می‌کنه. خیلی جاها مجبور میشه یک جمله رو دوباره از اول تکرار کنه. و یه جورایی انگار از خوندن متن خسته میشه و دیگه تمرکز نداره و کلمات رو کاملا اشتباه ادا می‌کنه. مثلا به کیسه میگه کِیسه! کاش ناظر کیفی وجود داشت که انقدر متن‌های پر اشکال وارد کتابخونه آدم نشه... تا الان این پنجمین کتابیه که به خاطر راوی بد، گذاشتم کنار و نتونستم گوش بدم.

کاش جهت ارائه چنین رمان بزرگی از افراد مسلط به ادبیات فارسی و با سواد برای روایت داستان استفاده می شد.فقط به احترام نویسنده تا پایان گوش دادم و به دفعات برای راویان داستان تاسف خوردم.

سلام توصیه میکنم به هیچ وجه خریداری نشه؛ علیرغم متن زیبای کتاب فایل صوتی با کیفیتی بسیییییییار بدددددددد ارائه شده و واقعا زشته که اینجوری به اعتماد مخاطبین توهین کنید، فایل صوتی ارائه شده رو حتی یه ویرایش مختصر نکردن و همینطوری ارائه کردن ضمن اینکه راوی هم صدای بسیار بدی داره؛ متاسفانه از فیدیبو بعیده همچین فایل هایی رو به فروش بروسونه.

جدا از این که ترجمه جالبی نداشت راوی خیلی تپق میزد و روی متن تسلط نداشت. کاش یک بازنگری صورت میگرفت و فایل صوتی ویرایش میشد. من از گوش دادن به کتاب منصرف شدم و خریدن این کتاب صوتی رو پیشنهاد نمیکنم. امیدوارم نسخه بهتری ارایه بشه و این نسخه با توجه به بازخورد های منفی زیادی که داشت حذف شه. قسمتی از اخر های کتاب رو که روای دوم میخونه امتحانی گوش دادم و به نظرم بهتر اومد .