کتاب عاشقان ژاپنی اثر ایزابل اَلنده نشر آوای چکامه

در سال ۱۹۳۹ لهستان وارد جنگ می‌شود و پدر و مادر آلمای جوان او را به خانه‌ی خاله‌اش در آن طرف آبها به سان فرانسیسکو می‌فرستند. در آنجا آلما، ایچیمی فوکودا را می‌بیند که او پسران باغبان ژاپنی آن‌ها است. و بین آن‌ها عشقی جوانه ‌می‌زند، به خاطر جنگ پرل هاربر آن‌ها از هم جدا می‌شوند. و خانواده‌ی ایچیمی مانند هزاران خانواده ژاپنی – آمریکایی دیگر به کمپ فرستاده می‌شوند. در طول زندگیشان بارها آلما و ایچیمی به هم رسیدند ولی مجبور می‌شوند تا عشقشان را از هم برای همیشه مخفی نگه دارند. چندین دهه بعد آلما که به اواخرزندگی خود رسیده، با آیرینا بازیلی که او هم برای فراموش کردن گذشته‌اش به خانه‌ی چکاوک آمده و از سالمندان پرستاری می‌کند، آشنا می‌شود.(ست) نوه‌ی آلمای پیر با آیرینا دوستی را آغاز می‌کند و در این بین متوجه می‌شوند نامه‌ها و هدایای اسرارآمیزی برای آلما فرستاده می‌شود. آن‌ها کشف می‌کنند که مادربزرگ عشقی پنهانی به نام ایچیمی دارد که این احساس قریب به ۷۰ سال در بینشان مخفی و پنهان مانده...