0
امکان مطالعه در اپلیکیشن فیدیبو
دانلود
کتاب  خاطرات سوگواری نشر انتشارات حرفه هنرمند

کتاب خاطرات سوگواری نشر انتشارات حرفه هنرمند

کتاب متنی
نویسنده:
درباره خاطرات سوگواری
رولان بارت فردای روزِ مرگ مادرش، ۲۵ اکتبر ۱۹۷۷، «خاطرات سوگواری» را آغاز کرد. او این خاطرات را با خودنویس، و گاه مداد، روی تکه‌های کاغذی (کاغذ تحریر معمولی که به چهار قسمت تقسیم می‌شد) می‌نوشت. ۱۱ نوامبر ۱۹۷۷ تنهایی= کسی را در خانه نداشته باشی که بتوانی به او بگویی: فلان ساعت به خانه باز خواهم گشت و یا کسی که صدایش بزنی (یا کسی که تنها به او بتوانی بگویی): من این‌جام، من آمدم. ۲۵ نوامبر ۱۹۷۷ به چه چیزی نابه‌هنگام می‌گویم: آن وضعیت افراطی که در آن، مامان، از ژرفای هُشیاری تضعیف شده‌اش، در حالی که رنج خود را نادیده می‌گیرد، به من (که برای باد زدنش روی عسلی کنارش نشسته‌ام) می‌گوید: «تو آن‌جا،‌ آن‌طور که نشسته‌ای راحت نیستی» و بس. ۳ اکتبر ۱۹۷۸ بدون او، همه‌چیز چه طولانی است.

شناسنامه

فرمت محتوا
epub
گوینده هوشمند (AI)
راوی
حجم
555.۰۱ کیلوبایت
تعداد صفحات
272 صفحه
زمان تقریبی مطالعه
۰۹:۰۴:۰۰
نویسندهرولان بارت
مترجممحمدحسین واقف
ناشرانتشارات حرفه هنرمند
زبان
فارسی
عنوان انگلیسی
mourning diary: October ۲۶, ۱۹۷۷- september 15
تاریخ انتشار
۱۳۹۶/۱۲/۱۲
قیمت ارزی
5 دلار
قیمت چاپی
89,000 تومان
مطالعه و دانلود فایل
فقط در فیدیبو
epub
راوی
۵۵۵.۰۱ کیلوبایت
۲۷۲ صفحه

نقد و امتیاز من

بقیه را از نظرت باخبر کن:
دیگران نقد کردند
4.3
از 5
براساس رأی 37 مخاطب
تلخ ☕️ (1)
حال‌خوب‌کن ✨ (1)
5
56 ٪
4
27 ٪
3
10 ٪
2
2 ٪
1
2 ٪
17 نفر این اثر را نقد کرده‌اند.
5

متاسفانه ترجمه خوبی ندارد، بیشتر قسمت های متن نامفهوم است، و توضیحاتی که با اعداد به انتهای کتاب ارجاع شده اند، رشته کلام و جمله را از خواننده جدا میکند، و خواننده باید مداوم به انتهای کتاب رجوع کند، بهتر بود این ارجاعات در هر صفحه بصورت پاورقی می آمدند.

3

آیا این که بدون کسی که دوستش داشته ای قادر به زندگی باشی،به معنای این است که او را کم تر از آن چه فکر می کردی دوست داشته ای...؟

5

یکی از شخصی‌ترین و در عین‌حال مهم‌ترین آثار بارت هست که می‌تونه مدخلی در ورود به دنیای او و شناخت‌ خود و آثارش هم محسوب شود. نمونه‌ی ایرانی و منحصربفردی هم دارد این کتاب: «در سوگ مادر» نوشته‌ی شاهرخ مسکوب.

5

۶ جولای ۱۹۷۸ آه! آیا واقعاً باور داری که احتمال دیدار دوباره وجود دارد؟ اگر مطمئن بودم که دوباره مامان را می‌بینم، بی‌درنگ می‌مردم.

5

ترجمش افتضاحه،بیشتر شبیه یک مقاله ترجمه شده دانشگاهی دست و پا شکسته هست

4

ترجمه کتاب خیلی خوب نبود و اگه هر بند ک با اومدن تاریخ شروع شده تو ی صفحه نوشته میشد خیلی بهتر بود

4

خاطرات سوگواری یا چگونه پس از مرگ همه‌چیز بی‌بو و خاصیت می‌شود.

3

تا حالا کتابی به این سبک نخوانده بودم. جالب بود. نویسنده به سوگواری خودش می پردازد

5

عالی بود این کتاب توصیه میکنم بخوانید

5

سلام این کتاب فقط بیان خاطراته یا درمانی سوگواری رو هم بیان میکنه؟

نمایش 7 نقد دیگر
4.3
(38)
انگیزه‌بخش 🚀 (1)
119,000
تومان
%30
تخفیف با کد «HIFIDIBO» در اولین خریدتان از فیدیبو

گذاشتن این عنوان در...

قفسه‌های من
نشان‌شده‌ها
مطالعه‌شده‌ها
خاطرات سوگواری
رولان بارت
انتشارات حرفه هنرمند
4.3
(38)
انگیزه‌بخش 🚀 (1)
119,000
تومان