کتاب قلعه مالویل نشر انتشارات امیرکبیر

یه فاجعه، یه بمب و انسان در میانه قرن بیستم وارد میشه به دوره کشاورزی و فقط خواب و خوراک و امنیت براش مهمه و در این بین انسان ها بعد از اینکه با خودشون کنار میان ضمن تلاش برای نیازهای اولیه، تلاش میکنن جوامعشون را هم شکل بدن حالا یکی با استبداد و دیکتاتوری، یکی با دموکراسی محض خیللییییی قشنگ بود خیلی دوسش داشتم اینکه تو داستان به آدم میگن اگر یه روز همه چی از بین بره، واقعا چی مهمه؟ واقعا چی به کار میاد؟ و ... البته که زنها باز هم نقش هم خوابگی را دارند اکثرا ولی خب داستان مال قرن بیستمه دیگه مثلا... در کل کتابش ادمو میبره تو دل انفجار و از دل انفجار با اون جوامع دوباره زندگی را میسازی و جوامع را تشکیل میدی... خیلی قشنگ بود... ببخشین طولانی شد😅🙄

یکی از بهترین رمان هایی که تا به امروز خواندم. در این کتاب به صورتی کاملا استادانه رفتارهای انسان هایی که ناگهان و بر اثر یک انفجار اتمی به دنیایی متفاوت پرتاب شده اند به تصویر کشیده شده است. خدا رحمت کنه مرحوم قاضی که این کتاب را تیز استادانه ترجمه کرده اند.

عالی بود، فضاسازی، شخصیت‌پردازی، روایت قصه، همه‌چیز به قدری دقیق و با جزییات بود که تمام مدت، کاملا در فضای داستان وارد شده بودم، به خصوص توصیف روز واقعه عالی بود، من که شک داشتم نویسنده شاید تجربه مشابهی داشته که تونسته اونقدر دقیق بیانش کنه، فقط مثل سایر دوستان مع‌هذا، واقعا برایم خسته‌کننده شده بود و وقتی جستجو رو زدم ۱۰۹ بار تکرار شده و چند تا لغت دیگه هم بود که اصلا معنی آن‌ها را نمی‌دانستم مثل زفیر، شهیق، واقعا چرا؟؟

چرا دو نسخه باقیمت متفاوت وجود داره؟کسی می‌دونه توضیح بده لطفا

خود کتاب عالیه ولی متاسفانه ترجمه خوبی نداره، حداقل می‌تونید دویست بار استفاده از عبارت عربی «مع هذا » رو بشمارید توی متن کتاب! حتی «نوبت به نوبت» رو چندین بار به صورت «نوبه به نوبه» ذکر کرده مترجم! ظاهراً توجیه نبوده که داره به فارسی ترجمه می‌کنه کتاب رو نه عربی!!

موضوع و تکنیک روایی داستان عالیه. مثل اونجاهایی که راوی عوض میشه و غلط های راوی اصلی رو میگیره. تناسب و محل های غافلگیری ها کشش عجیبی به داستان میدن. نقطه ضعف بزرگ داستان در نوع نگاه به نقش زن هاست که خود نویسنده هم واقعا توو این نوع نگاهش گیر می کنه و نمیتونه این بخش رو به استحکام بخش های دیگه در بیاره. مگر اینکه بقول دوستی به دست سانسورچی افتاده باشه.

meh******@yahoo.com

۱۳۹۸-۰۸-۰۶

5

رمانی بسیار زیبا و پر کشش فقط به لحاظ تایپی خیلی جاها مشکل فاصله گذاری یا عدم فاصله، خواندن رو یکم کند و سخت می‌کرد. چندین بخش از رمان هم مربوط به هم آغوشی بود، حذف شده بودند. در کل یکی از رمان‌های خوبی‌ست که تا کنون خوانده‌ام

دوستش داشتم و برام جذابیت داشت یه موضوع جدید، ی جوری که مجبورت میکنه فکر کنی اگر تو در اون زمان اونجا بودی چیکار میکردی؟ اولین خریدم بود و خیلی راضی بودم، البته از نظرات استفاده کردم و خرید کردم؛ ممنون از همه ی کسانی که به واقع نظر داده بودن

اولین اثر از روبر مرل بود ک خوندم. ولی انقدر داستانش جذاب و پر از حرف و نکته ست که باعث شد سراغ کارهای دیگه ی این نویسنده هم برم. عالیه.

کتابی که همه باید بخونن . مدیریت و رهبری مهم ترین اصلی که تو شرایط بحران باید باشه تا موفق شی . بند بند این داستان نظم و قدرت یک مدیر رو میتونی ببینی . تو بدترین شرایط بهترین تصمیمات گرفته میشه و مشارک رمز موفقیت میشه