«خواندن و فهمیدن: کتاب کار برای پایه اول ودوم دبستان»، نوشته مریم نوزرآدان، نویسنده و مترجم کتابهای آموزشی، برای کودکان است.
او در این کتاب که ویژه دانشآموزان پیشدبستانی و اول ابتدایی به نگارش درآورده است، با هدف آموزش حروف الفبا به آنان و خواندن و نوشتن حروف و تركیبات فارسی، الفبای فارسی با روش قصه و بازی تعلیم داده شده است.
نگارنده برای آموزش هر یك از حروف الفبای فارسی و استانی مصور و بدون متن مطرح و تصویرگری كرده و نام شخصیتهای داستان كه در واقع مربوط به حروف الفبای موردنظر برای آموزش است را برای دانشآموزان آموزش داده و طرز نوشتن و خواندن آنها را از دانشآموزان درخواست میكند.