کتاب صورت حساب یوناس کارلسون نشر کتاب سده

شیدا حنفی

۱۴۰۳-۱۱-۳۰

3

داستان کوتاه و مینیمالیستی که مفاهیم عمیقی درباره شادی، ارزش زندگی و مصرف‌گرایی را بررسی می‌کند. این کتاب در ژانر ادبیات معاصر و با چاشنی طنز تلخ روایت شده است. داستان با یک(فرضیه) جذاب و کنجکاوی‌برانگیز آغاز میشه : شخصیت اصلی، مردی ساده و معمولی، یک صورت‌حساب عجیب‌وغریب دریافت می‌کنه که هزینه «تجربه زندگی» او را محاسبه کرده . این ایده بلافاصله ذهن ما رو درگیر یک سؤال فلسفی می‌کنه: آیا زندگی ما ارزش مشخصی دارد؟ و اگر بله، چگونه محاسبه می‌شود؟ سبک نوشتاری یوناس کارلسون ساده و موجز است، اما در پس این سادگی، لایه‌هایی از نقد اجتماعی و فلسفی نهفته است. او با طنزی گزنده، دنیایی را به تصویر می‌کشد که در آن همه چیز – حتی خوشبختی – قیمت‌گذاری شده است. قهرمان داستان فردی معمولی است، اما روایت او باعث می‌شود خواننده به زندگی خودش فکر کند و از خود بپرسد که چه چیزی در زندگی واقعاً ارزشمند است. صورت‌حساب رمانی است که در عین سادگی، ذهن خواننده را به چالش می‌کشد و او را به تفکر درباره ارزش واقعی لحظات زندگی‌اش و مفهوم رضایت و خوشبختی وامی‌دارد. این کتاب برای کسانی که به داستان‌های مفهومی و تفکربرانگیز با چاشنی طنز علاقه دارند، انتخابی عالی است.

خواندنش صد درصد ارزش داره توصیه میکنم حتما هم داستان و روایت خیلی عالیه هم ترجمه خیلی عالی تر از اون با تشکر از خانم مائده مرتضوی که برقراری ارتباط با این داستان رو برامون ساده تر و شیرین تر کردن

عالی بود، موضوعی بکر و کاملا متفاوت داشت و نگاه به زندگی را دگرگون می‌کرد، شخصیت مرد داستان بسیار خوب بود و طنز ریزی هم در کارهایش داشت، ترجمه هم عالی بود.

به سفارش یک دوست کتابخوان، شروع کردم، کتاب پرکششی است. و تا به اینجا را دوست داشتم، حتما بعد از اتمام نظر دقیقتری خواهم نوشت

کتاب خیلی خوبیه که ماهرانه نوشته شده و یادآوری می کنه قدر داشته هامون رو بدونیم و چطور از زندگی لذت ببریم...

با ترجمه ای خوب از خانم مائده مرتضوی ، لذت خواندن آن را به صورت ممتد تجربه کردم.

خوندنش رو به همه توصیه میکنم.