فیدیبو نماینده قانونی گروه انتشاراتی ققنوس و بیش از ۶۰۰ ناشر دیگر برای عرضه کتاب الکترونیک و صوتی است .
کتاب سرماخوردگی خرس

کتاب سرماخوردگی خرس

نسخه الکترونیک کتاب سرماخوردگی خرس به همراه هزاران کتاب دیگر از طریق فیدیبو به صورت کاملا قانونی در دسترس است.


فقط قابل استفاده در اپلیکیشن‌های iOS | Android | Windows فیدیبو

درباره کتاب سرماخوردگی خرس

خرس مریض شده بود، خیلی خیلی مریض. چشم‌ها و دماغش سرخ شده بود. گلویش درد می‌کرد و صدایش گرفته بود. راستش، خرس مطمئنِ مطمئن بود که هیچ کس تا به حال مثل او مریض نشده.

بخشی از کتاب سرماخوردگی خرس

شما به آخر نمونه کتاب رسیده‌اید، برای خواندن نسخه کامل، کتاب الکترونیک را خریداری نمایید و سپس با نصب اپلیکیشن فیدیبو آن را مطالعه کنید:

این کتاب ترجمه ای است از:
The Sniffles for Bear
Bonny Becker
Illustrated by Kady MacDonald Denton
Candlewick Press, 2011

خرس مریض شده بود، خیلی خیلی مریض.
چشم ها و دماغش سرخ شده بود.
گلویش درد می کرد و صدایش گرفته بود.
راستش، خرس مطمئنِ مطمئن بود که هیچ کس تا به حال مثل او مریض نشده.



یک روز صبح، خرس صدای تق تق شنید. کسی درِ خانه اش را می زد.
خرس با صدای گرفته گفت: «بفلمایید تو!»



موش کوچولوی خاکستری با چشم های شاد و براق به دو وارد اتاق نشیمن خرس شد.
خرس خودش را روی صندلی اش جمع کرده بود؛ یک خرس بزرگ و قهوه ای با دماغ گرفته.
خرس بدجوری سرما خورده بود. موش گفت: «من آمدم! خیلی زود حالت خوب می شود.»
خرس اخم هایش را توی هم کرد. به نظرش موش زیادی شاد و سرحال بود.



خرس به موش گفت: «حالم خیلی بد است.»
موش گفت: «معلوم است. فهمیدم چی لازم داری.»
و توی کیفش را گشت و یک کتاب زرد بیرون آورد و کنار خرس نشست.



بعد، کتاب را باز کرد و خواند: «بهار بود. آسمان آبی بود. خورشید با خوشحالی می درخشید. همه پرنده ها آواز می خواندند.»
خرس غرغر کرد‍: «صبر کن. متاسفانه باید بگویم که تو اصلاً متوجه نیستی من چه حالی دارم.»
قیافه موش نشان می داد ناراحت شده است، اما دمش این طور نشان نمی داد.
خرس با بداخلاقی گفت: «راستش را بخواهی، شاید زیاد زنده نمانم.»
موش گفت: «وای، خدای من!»
خرس طوری سرفه کرد که دل موش برایش سوخت. خرس گفت: «بله، من دارم لحظه به لحظه ضعیف تر می شوم.»



نظرات کاربران درباره کتاب سرماخوردگی خرس

عالی بود . عالی
در 2 هفته پیش توسط م ی