فیدیبو نماینده قانونی نشر مشکی و بیش از ۶۰۰ ناشر دیگر برای عرضه کتاب الکترونیک و صوتی است .

کتاب در آغوشم کودکی، در روحم سوز سرمایی

نسخه الکترونیک کتاب در آغوشم کودکی، در روحم سوز سرمایی به همراه هزاران کتاب دیگر از طریق فیدیبو به صورت کاملا قانونی در دسترس است. تنها لازم است اپلیکیشن موبایل و یا نرم افزار ویندوزی رایگان فیدیبو را نصب کنید.

درباره کتاب در آغوشم کودکی، در روحم سوز سرمایی


ترانه‌های لئونارد کوهن
برنده جایزه نوبل ادبیات سال ۲۰۱۶
********
چه تند گذر می‌کردی
صبح که دیدمت.
کندن از گذشته را
دیگر انگار نمی‌توانم.
و چه دلتنگم برایت
هیچ‌کس نیست در اطراف.
و ما کماکان عشق می‌ورزیم به هم
در زندگیِ پنهانی‌ام.

لبخند می‌زنم وقتی غمگینم.
خیانت می‌کنم و دروغ می‌گویم.
کاری را می‌کنم که مجبورم
تا که بگذرانم.

ادامه...
  • ناشر نشر مشکی
  • تاریخ نشر
  • زبان فارسی
  • حجم فایل 0.55 مگابایت
  • تعداد صفحات ۴۸ صفحه
  • شابک

معرفی رایگان کتاب در آغوشم کودکی، در روحم سوز سرمایی

شما به آخر نمونه کتاب رسیده‌اید، برای خواندن نسخه کامل، کتاب الکترونیک را خریداری نمایید و سپس با نصب اپلیکیشن فیدیبو آن را مطالعه کنید:



برای کلگری ــــ با سارا و مجید

یک . از آلبومِ «ده ترانه ی تازه»

در زندگیِ پنهانی ام

In My Secret Life
چه تند گذر می کردی
صبح که دیدمت.
کندن از گذشته را
دیگر انگار نمی توانم.
و چه دلتنگم برایت
هیچ کس نیست در اطراف.
و ما کماکان عشق می ورزیم به هم
در زندگیِ پنهانی ام.

لبخند می زنم وقتی غمگینم.
خیانت می کنم و دروغ می گویم.
کاری را می کنم که مجبورم
تا که بگذرانم.
اما می دانم درست کدام است
و نادرست کدام.
و می میرم برای حقیقت
در زندگیِ پنهانی ام.

هُش دار، برادرم، هُش دار
خواهرم، هُش دار.
گرفتم عاقبت دستوراتی را که باید.
پیاده خواهم پیمود روز را
پیاده خواهم پیمود شب را
گذر خواهم کرد از مرزها
مرزهای زندگیِ پنهانی ام.

نگاهی انداختم روزنامه را
گریه ات می اندازد.
هیچ کس باکش نیست که زنده اند یا مُرده
انسان ها.
و کاسب می‎ خواهد که فکر کنی
یا سفید است یا سیاه.
شکرت خدایا که ساده نیست آن قدرها
در زندگیِ پنهانی ام اینها.

می گزم لبم را
خریدارم حرفی را که گفته اندم:
از واپسین کنایه
تا افاضاتِ پیرانه.

اما تنهایم همیشه
و قلبم انگار تکّه ای یخ
و چه سرمایی و ازدحامی
در زندگیِ پنهانی ام.



برای همه ی هنرم
همه ی مهارتم
......
هیچ وقت شبیه من نبود
حتّی یک بار.

۱۵ سپتامبر ۲۰۰۳

خیابان بوگی

Boogie Street
آه ای تاجِ نور، آه ای رفته به تاریکی
هیچ خیال نمی کردم یکدیگر را ببینیم.
آغاز و پایانش تنها بوسه ای
و من بازگشته ام به خیابان بوگی.

جرعه ای و سیگاری،
و بعد وقتِ آنکه بروی.
تمیز کردم آشپزخانه را
و کوک کردم آن بانجوی قدیمی.
در ترافیک احضارم می کنند
برایم جا نگه می دارند.
من همانی ام که هستم، و همانی که هستم
بازگشته است به خیابان بوگی.

آه عشقِ من، هنوز در یاد دارم من
خوشی هایی را که چشیدیم
رودها را و آبشاری را
که با تو تن سپردم به آنها.

حیرانِ زیبایی ات آنجا
زانو زدم به خشک کردنِ پاهات.
و با آن خواسته ها بود که تو ساختی
مردی را برای خیابان بوگی.

آه ای تاجِ نور، آه ای رفته به تاریکی
هیچ خیال نمی کردم یکدیگر را ببینیم.
آغاز و پایانش تنها بوسه ای
و من بازگشته ام به خیابان بوگی.

پس بیایید دوستانم، نترسید
که سبُکیم اینجا، چه سبک بال.
در عشق است که ساخته می شویم
در عشق است که محو می شویم.
با آن همه نقشه های از گوشت و خون
بر در،
نیست هنوز کسی که گفته باشدمان
به چه کارمان آید خیابان بوگی.

آه ای تاجِ نور، آه ای رفته به تاریکی
هیچ خیال نمی کردم یکدیگر را ببینیم
آغاز و پایانش تنها بوسه ای
و من بازگشتم به خیابان بوگی.

جرعه ای و سیگاری،
و بعد وقتِ آنکه بروی.
تمیز کردم آشپزخانه را
و کوک کردم آن بانجوی قدیمی.
در ترافیک احضارم می کنند.
برایم جا نگه می دارند.
من همانی ام که هستم، و همانی که هستم
بازمی گردد به خیابان بوگی.



همچنان نظاره گرِ دخترکان
اما دختری نیست در کار
هیچ.
تنها چیزی که هست
(و همین خواهدت کشت)
آرامشِ درون است
و سازشِ درون.

شبی در هتل، ۷ ژانویه ی ۲۰۰۳

نظرات کاربران درباره کتاب در آغوشم کودکی، در روحم سوز سرمایی

کوهن از نظر جایگاه ادبی و موسیقایی دست کمی از باب دیلن ندارد اما متاسفانه سپتامبر ۲۰۱۶ فوت کرد. باب دیلن برنده نوبل ادبیات ۲۰۱۶ است.
در 1 سال پیش توسط