کتاب تاریخ مختصر زبان شناسی ساختگرا نشر قطره

کتابِ خیلی خوبیه. مطالعه‌ـش پیش‌نهاد می‌شه، به‌ویژه برایِ دانشجویانِ ارشدِ زبان‌شناسی. ترجمه‌یِ خانمِ گندم‌کار هم کم‌نقصه در این اثر. اما متأسفانه در بازنویسیِ این اثر در فیدیبو، نشانه‌هایِ آوانگاشتیِ IPA در بسیاری موارد به‌هم‌ریخته نوشته شده که، اگر چه خواننده‌یِ آشنا با این نظامِ آوانویسی متوجهِ منظور خواهد شد، این به‌هم‌ریختگی حسِ چندان خوبی نداره و غیرِحرفه‌ای جلوه می‌کنه. همچنین، در چندین مورد، چون پاراگراف با حرف یا واژه‌یِ انگلیسی شروع شده بود، کُلِ اون پاراگراف چپ‌چین شده بود و ساختارِ جمله‌ها به‌هم ریخته بود، که خواندنِ اون پاراگراف رو بسیار دشوار می‌کرد و نیاز به اصلاح داره. انتظار می‌ره فیدیبو این کاستی رو برطرف کنه.

منبع برای زبان شناسی

کتابی واقعا خوب