کتاب پیرامون زندگانی مانی اثر ملک الشعرا بهار نشر ویکتور هوگو

نام مانی در تاریخ اندیشه و هنر ایران، با هاله‌ای از راز، شکوه و جدال‌های فکری همراه است. او در مرز میان اسطوره و تاریخ ایستاده؛ پیامبری که آیین او قرن‌ها در پهنه‌ای گسترده از جهان شرق و غرب طنین انداخت و هم‌زمان، در سرزمین خود با داوری‌های سخت و گاه یک‌سویه روبه‌رو شد. همین پیچیدگی تاریخی، مانی را به یکی از چهره‌های ماندگار و در عین حال بحث‌برانگیز فرهنگ ایران بدل کرده است. در این میان، خطابه مشهور ملک‌الشعرای بهار، یکی از روشن‌ترین و دقیق‌ترین کوشش‌ها برای بازخوانی زندگی و جایگاه مانی در سنت فکری و تاریخی ایران به شمار می‌آید. بهار، شاعر، ادیب و پژوهشگری است که نگاه او به تاریخ، آمیخته با دقت علمی و حس ملی‌گرایانه‌ای ژرف است؛ نگاهی که در آثارش، گذشته ایران را نه صرفاً روایت، بلکه عرصه‌ای برای فهم هویت و اندیشه ایرانی می‌سازد. خطابه‌ای که در این مجموعه پیش روی خواننده قرار دارد، در سال ۱۳۱۳ خورشیدی و در فضای علمی و فرهنگی دانشکده ایراد شده است؛ متنی که در آن، بهار با نثری فخیم و اندیشه‌ای منسجم، به بازخوانی زندگی مانی و داوری‌های تاریخی پیرامون او می‌پردازد. این سخنرانی، صرفاً یک روایت تاریخی نیست، بلکه تلاشی است برای گشودن دریچه‌ای تازه به سوی فهم یکی از پیچیده‌ترین شخصیت‌های تاریخ ایران. نثر این خطابه، همان‌گونه که در اصل بیان شده، با زبان امروزی تفاوت دارد و ممکن است برای خواننده معاصر سنگین به نظر برسد؛ با این حال، همین ویژگی خود بخشی از ارزش اثر است، زیرا ما را با شیوه بیان و اندیشه‌ورزی یکی از بزرگ‌ترین ادیبان ایران در آغاز قرن معاصرآشنا می‌سازد. از این رو، متن حاضر بدون هیچ‌گونه ویرایش محتوایی و با حفظ اصالت کامل منتشر می‌شود تا خواننده بتواند با فضای فکری و زبانی زمانه آن به‌طور مستقیم مواجه شود. این مجموعه، ادای احترامی است به میراث فکری ملک‌الشعرای بهار و نیز یادآوری دوباره‌ای است از مانی؛ چهره‌ای که همچنان در مرز میان تاریخ، فلسفه و اسطوره، جایگاهی یگانه دارد. باشد که این بازخوانی، گامی کوچک در شناخت ژرف‌تر گذشته فرهنگی ایران و ارج نهادن به بزرگان اندیشه و ادب این سرزمین باشد.