کتاب کوییک سیلور اثر کلی هارت نشر مات

در گوشه‌ای از جهان، جایی که دریچه‌ای به دنیاهای جدید باز می‌شود و افسانه‌ها آغاز می‌شوند، دنیایی وجود دارد که در دل تاریکی‌ها و نورهای متلاطمش، قهرمانانی زاده می‌شوند که سرنوشت‌شان با نیرویی به نام کوییک‌سیلور گره خورده است.

دلیل انتخاب نام کوییک‌سیلور برای این کتاب و نقش آن در داستان به این خاطر است که در گذشته عنصر جیوه با نام «quicksilver» _ نقره سریع- شناخته می‌شد، «quick» به معنی سریع و «silver» به معنی نقره بود. در دنیای داستانی این کتاب، کوییک سیلور فراتر از یک فلز ساده است، این واژه به نیرویی جادویی اطلاق می‌شود که درک و شعور و ویژگی‌های متمایز از جیوه‌ معمولی دارد؛ بنابراین حفظ این نام برای تأکید بر طبیعت خاص و جادویی آن ضروری است که با اسم علمی «جیوه» قابل مقایسه نیست.

همچنین، در سراسر داستان بارها به ارتباط پیچیده‌ای که میان کوییک‌سیلور و نقره وجود دارد، اشاره شده است و نمی‌توان آن را به‌سادگی نادیده گرفت یا تغییر داد؛ بنابراین، به ‌دلیل ماهیت خاص و بار معنایی ویژه‌ای که واژه‌ کوییک سیلور در این دنیای جادویی دارد، از این نام در طول داستان استفاده شده است تا هویت و ویژگی‌های منحصر‌به‌فرد آن حفظ شود.

داستان کوییک‌سیلور، قصه‌ نبرد میان نامیرایان و فانی‌ها، امید و ناامیدی، و جادویی ا‌ست که هرگز نمی‌میرد. به دنیای کوییک‌سیلور خوش آمدید، جایی که هر برگ از درخت نشانه‌ای از قلمرویی در آستانه نابودی است و هر قدم، شما را به سرنوشتی بزرگ نزدیک‌تر می‌کند.

شمشیر را لمس نکن.

کلید را نچرخان.

دروازه را باز نکن.

در سرزمین صحرایِ بی‌رحم، چیز زیادی نیست که دختری برای یک لیوان آب حاضر به انجامش نباشد.

سِیرِس فینِ بیست‌وچهار ساله در نگه‌داشتن اسرار ماهر است. هیچ‌کس از قدرت‌های عجیب او یا این حقیقت که از کودکی به جیب‌بری و دزدی از مخازن ملکه‌ جاودان پرداخته، خبر ندارد.

اما راز مانند یک گره است که دیر یا زود باز خواهد شد.

هنگامی که سِیرِس با خودِ مرگ روبرو می‌شود، ناخواسته دروازه‌ای میان دنیاها را دوباره می‌گشاید و به سرزمین یخی و برفی منتقل می‌شود. فِی‌ها همیشه جزءِ افسانه‌ها، اسطوره‌ها و کابوس‌ها بودند، اما معلوم می‌شود که آن‌ها واقعی‌اند و سِیرِس وسط نزاعی قرار می‌گیرد که قرن‌ها طول کشیده و ممکن است به قیمت جانش تمام شود.

او نخستین کسی از نژاد خودش است که به کوهستان‌های یخی ایوَلیا قدم می‌گذارد. سِیرِس به اشتباه پیمانی با کینگ‌فیشر، جنگجوی فِی، می‌بندد؛ کسی که خودش نیز اسرار و نقشه‌های تاریکی در دل دارد. او از جادوی کیمیاگری سِیرِس برای حفاظت از مردمش بهره خواهد برد، بدون توجه به بهایی که باید بپردازد... چه این بها به ضرر او باشد، چه به ضرر سِیرِس.

مرگ نام دارد. نامش، کینگ‌فیشر از دروازه آجون است. گذشته‌ تاریکی دارد. رفتارش زننده است و او تنها راه بازگشت سِیرِس به خانه است.

مواظب باش که با چه کسی معامله می‌کنی، فرزند عزیز. شیطان در جزئیات پنهان است...