
کتاب آنته کریستا اثر املی نوتومب در قالب کتاب صوتی منتشر شده است و یکی از رمانهای شاخص او بهشمار میآید که نخستین بار در سال ۲۰۰۳ به مخاطبان معرفی شد. این روایت فشرده و پرتعلیق که بهواسطه نشر رادیو گوشه عرضه شده است، بر تنهایی و تنشهای پنهان میان شخصیتها تمرکز دارد و زندگی دانشجویی گوشهگیر را دنبال میکند. در ادامه، با ورود دختری ناشناخته به خانه، آرامش ظاهری او فرو میریزد و دانشجو را قدمبهقدم به سوی رازهایی تیره و هراسانگیز میکشاند.
در این رمان کوتاه و پرتنش، املی نوتومب داستان دانشجویی تنها و منزوی را روایت میکند که زندگی او با ورود دختری کاریزماتیک و مرموز دگرگون میشود. دوستی تازه در آغاز راهی برای فرار از تنهایی بهنظر میرسد، اما بهتدریج به رابطهای پیچیده و نگرانکننده تبدیل میشود که لایههای پنهان حسادت، نفرت و میل به سلطه را آشکار میکند. نوتومب با نثری ساده و ضربآهنگی سریع، فروپاشی تدریجی این پیوند را دنبال میکند و نشان میدهد چگونه شخص دیگری میتواند آرامآرام به منبع تهدید بدل شود.
آنته کریستا بیش از آنکه بر حادثههای بیرونی تکیه کند، بر کشمکشهای روانی شخصیتها و شکلگیری شر در دل روابط انسانی تمرکز دارد و همین رویکرد آن را به نمونهای شاخص از رمانهای روانشناختی معاصر تبدیل کرده است.
آملی نوتومب نویسنده فرانسویزبان است که ۹ ژوئیه ۱۹۶۶ در بروکسلِ بلژیک به دنیا آمد و تحصیلات خود را در دانشگاه آزاد بروکسل گذراند. او فرزند یک دیپلمات بلژیکی است و سالهای کودکی و نوجوانی خود را در کشورهایی مانند ژاپن، چین و آمریکا سپری کرده است و این تجربه بعدها در شکلگیری نگاه جهانی و حساسیت فرهنگی آثار او نقش مهمی داشت.
نوتومب به نظم کمنظیر در نوشتن شهرت دارد و تقریبا هر سال یک رمان منتشر میکند. در کارنامه او بیش از چهل اثر داستانی دیده میشود و بارها نام نوتومب در فهرست جوایز معتبر ادبی قرار گرفته است. او برنده جایزه رنودو برای رمان اولین خون در سال ۲۰۲۱ شد و پیشتر نیز با رمان عطش به مرحله نهایی جایزه گنکور راه یافت؛ همچنین دریافت جایزه ادبی فلور و جایزه بزرگ رمان فرهنگستان فرانسه از دیگر افتخارات حرفهای اوست.
از شناختهشدهترین آثار نوتومب میتوان به ترس و لرز، آرایش دشمن، ریش آبی، قلبت را به تپش وادار، عطش، اولین خون و آنته کریستا اشاره کرد که بسیاری از آنها به فارسی ترجمه شدهاند و مخاطبان گستردهای پیدا کردهاند.
درونمایههای تکرارشونده در نوشتههای او شامل تنهایی، قدرت، هویت، روابط انسانی و رویارویی با دیگری است و سبک نگارش او به نثر فشرده، روایتهای روانشناختی و پیشروی سریع داستان شهرت دارد. نوتومب در گفتوگوهای خود اشاره کرده است که هر سال چند رمان مینویسد؛ اما تنها یکی را برای انتشار انتخاب میکند.
این کتاب با روایت موجز و ضربآهنگ سریع، مخاطب را خیلی زود به دل فضایی پراضطراب میکشاند و پیچیدگیهای پنهان در روابط انسانی را بهتدریج پیش چشم او میگذارد. تمرکز داستان بر حسادت، وابستگی و شکلگیری نفرت، باعث میشود اثر فقط سرگرمکننده نباشد و ذهن مخاطب را درگیر پرسشهای اخلاقی و روانی کند. در نسخهصوتی، پیشروی خط داستانی با روایت نسرین بدلی و دیالوگهای کوتاه کمک میکند تعلیق اثر حتی پررنگتر احساس شود.
اگر به داستانهایی علاقه دارید که آرامآرام وارد لایههای تاریک روان انسان میشوند و روابط ظاهرا ساده را به میدان تنش و تقابل تبدیل میکنند، این کتاب میتواند انتخابی مناسب برای شما باشد. گروههای زیر بیشترین بهره را از شنیدن این کتاب خواهند برد:
· علاقهمندان به رمانهای روانشناختی و معمایی؛
· طرفداران داستانهای کوتاه و پرتعلیق؛
· علاقهمندان به تحلیل روابط انسانی و فروپاشی تدریجی دوستیها؛
· دوستداران آثار نویسندگان معاصر فرانسویزبان.
در مجموع، آنته کریستا برای کسانی مناسب است که به روایتهای فشرده، شخصیتمحور و سرشار از تنش درونی علاقه دارند و دوست دارند بعد از پایان داستان هم درباره آن فکر کنند.
در بخش بعدی، نمونهای از متن کتاب آورده شده است تا حالوهوای روایت، شدت تعلیق و نوع پرداخت شخصیتها را از نزدیک لمس کنید و راحتتر تصمیم بگیرید سراغ نسخه کامل بروید:
خیلی ناراحت شدم، باید کمکش میکردم. شب در مورد کریستا با پدر و مادرم صحبت کردم. برای اینکه بتوانم به او کمک کنم، گفتم دوستم است. مادرم سعی کرد طوری رفتار کند انگار از این بابت خیلی تعجب نکرده و از من پرسید تو دوست داری؟ میتواند شب های دوشنبه بیاید خانه ما بماند؟ او در روستایی در شرق سوئیس زندگی میکند و سه شنبه ها مجبوراست ساعت چهار صبح بیدار شود تا بتواند به کلاس ساعت هشت برسد. مشکلی نیست. یک تخت تاشو توی اتاقت میگذاریم. فردای آن روز با اعتمادبهنفس بیسابقهای در مورد این موضوع با کریستا صحبت کردم. اگر بخواهی می توانی دوشنبه شبها خانه ما بمانی.
اگر این فضا برای شما جذاب بود و به داستانهای پرتنش و روانکاوانه علاقه دارید، کتابهای پیشنهادی زیر هم میتوانند انتخابهای خوبی باشند:
· کتاب صوتی چهره عریان نشر ماهآوا
| فرمت محتوا | mp۳ |
| حجم | 182.۷۷ کیلوبایت |
| مدت زمان | ۰۳:۱۴:۵۷ |
| نویسنده | املی نوتومب |
| مترجم | محبوبه فهیم کلام |
| گوینده | نسرین بدلی |
| ناشر | رادیو گوشه |
| زبان | فارسی |
| تاریخ انتشار | ۱۴۰۴/۰۹/۲۴ |
| قیمت ارزی | 2 دلار |
| مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |