کتاب دکامرون اثر جووانی بوکاچیو نشر انتشارات مازیار

کتاب دکامرون نوشته جووانی بوکاچیو، اثری برجسته در ادبیات ایتالیا است که شامل مجموعه‌ای از ۱۰۰ داستان است که طی ده روز توسط گروهی ده‌نفره از جوانان که از طاعون به ویلایی دورافتاده در نزدیکی فلورانس پناه برده‌اند، روایت می‌شود. روایت با شخصیت‌های اصلی که ترکیبی از هفت زن و سه مرد هستند، آغاز می‌شود. آن‌ها تصمیم می‌گیرند از طاعون فرار کنند و با به‌اشتراک‌گذاشتن داستان‌ها، خود را سرگرم کنند. هر روز توسط یک نفر رهبری می‌شود و او موضوع داستان‌های روز را تعیین می‌کند.

داستان‌ها از نظر ژانر بسیار متنوع هستند و شامل مضامین عشق، فریب، تراژدی و طنز می‌شوند و پیچیدگی‌های روابط انسانی و هنجارهای اجتماعی آن زمان را منعکس می‌کنند. بوکاچیو از مجموعه‌ای غنی از شخصیت‌ها، از چهره‌های نجیب گرفته تا مردم عادی، برای بررسی درس‌های اخلاقی و حماقت‌های انسانی استفاده می‌کند. از این داستان نه‌تنها به‌عنوان یک روایت تاریخی از ایتالیای قرن چهاردهم، بلکه به عنوان کاوشی ماندگار در تجربه انسانی یاد می‌شود. این کتاب دارای 884 صفحه است و با ترجمه محمد قاضی توسط نشر مازیار به چاپ رسیده است.

خلاصه کتاب دکامرون اثر جووانی بوکاچیو

داستان دکامرون در سال ۱۳۴۸ اتفاق می‌افتد، زمانی‌که مرگ سیاه از طریق طاعون بر مردم ایتالیا چیره شده بود و شهر را ویران می‌کرد. درحالی‌که هرج‌ومرج در خیابان‌ها حاکم است و هر رابطه دوستی یا خویشاوندی به‌دلیل ترس از طاعون از هم پاشیده شده است، هفت زن جوان در کلیسای سانتاماریانوولا جمع می‌شوند تا دعا کرده و سعی کنند راهی برای مقابله با این وضعیت پیدا کنند. مسن‌ترین عضو گروه، پمپینیا، پیشنهاد می‌کند که شهر را ترک کنند و از این طریق از منظره غم‌انگیز مرگ‌ومیر، خطر سرایت طاعون و فقدان اقتدار حکومت که در نهایت تمام کنترل‌های اجتماعی و اخلاقی را تضعیف کرده بود، اجتناب کنند.

این زنان که از سفر به تنهایی می‌ترسیدند، سه مرد جوان از آشنایان خود را که تازه به کلیسا رسیده بودند، با خود بردند. این افراد، شهر و وحشت‌هایش را ترک می‌کنند و به کاخی در حومه شهر می‌رسند و تصمیم می‌گیرند در آن‌جا اقامت کنند. در این مکان مناسب که با تمام ویژگی‌های مکان امن توصیف شده است، آن‌ها سرانجام خود را به قصه‌گویی روزانه متعهد می‌کنند تا وقت خود را پر کنند.

قوانین ساده هستند: هر روز یک پادشاه یا ملکه وجود خواهد داشت که مسئول انتخاب موضوع داستان‌ها، مراقبت از غذا و سرگرمی خواهد بود. بنابراین دو هفته (به جز چهار روز مراسم مذهبی) با داستان‌های ده جوان پر می‌شود. در این گروه از همه دعوت می‌شود تا روزانه یک داستان با موضوع انتخاب‌شده تعریف کنند. این چارچوب به بوکاچیو اجازه داده است تا از طریق شخصیت‌هایش، صد داستان با موضوعاتی مانند ثروت، عشق، مذهب و همچنین شوخی‌ها و حقه‌ها تعریف کند که با رمان کوتاه سر چیاپلتوی شرور شروع می‌شود و با داستان گریزلدای پرهیزکار پایان می‌یابد.

یکی از ویژگی‌های برجسته این کتاب از نشر مازیار این است که اگرچه کتاب در یک بازه زمانی تاریک روایت می‌شود؛ اما پر از شادابی، موسیقی، طبیعت، گفت‌وگوهای زنده و جشن‌گرفتن است. در واقع نویسنده تلاش کرده است تا از این طریق معنای پناهگاه انسانی را بیان کند.

معرفی نویسنده کتاب دکامرون جووانی بوکاچیو

جووانی بوکاچیو، یکی از سه اسطوره ادبیات ایتالیا در کنار دانته آلیگیری و فرانچسکو پترارک است. این سه نفر در تشکیل رنسانس  ایتالیا نقش داشتند و مسیر ادبیات در اروپا را تغییر دادند. بوکاچیو صرفا یک نویسنده نبود، بلکه راوی زندگی انسان واقعی در قرون وسطی بود. او نخستین نویسنده‌ای بود که زندگی معمولی روزمره را به ادبیات آورد و با عنوان پدر نثر رنسانس شناخته می‌شود.

او در سال‌های جوانی به نوشتن آثار عاشقانه پرداخت و کتاب‌هایی مانند فیامتا و فیلوکولو را نوشت. در دهه 1340 و 1350 میلادی بود که  نثر این نویسنده به اوج خود رسید و آثار بی‌نظیری را نوشت. در این دوره بود که کتاب دکامرون، یکی از مهم‌ترین کتاب‌های ادبیات جهان را نوشت.

جووانی بوکاچیو فقط یک نویسنده نبود؛ او یک پژوهشگر ادبی نیز بود و نخستین شرح جامع بر کمدی الهی دانته را نوشت. او همچنین، نسخه‌های خطی قدیمی را گردآوری و حفظ کرد و نقش مهمی در حفظ میراث فرهنگی ایتالیا داشت.

او برخلاف نویسندگان مذهبی‌نویس قرون وسطی، انسان را موجودی طبیعی، واقعی و چندلایه می‌دید و عشق زمینی را بخشی از ماهیت آن می‌دانست. یکی از ویژگی‌های نوشته‌های او، برابردانستن هوش و خرد زن و مرد بود که در قرن چهاردهم پیشرو بود. این نویسنده برجسته در سال 1375 میلادی در چرتالدو درگذشت و امروزه خانه او موزه ادبی است.

چرا باید کتاب دکامرون را بخوانیم؟

این کتاب از برجسته‌ترین آثار ادبیات جهان است و هر کتابخوانی نیاز دارد حداقل یک‌بار آن را بخواند تا با قلم پدر نثر داستانی اروپا آشنا شود و نگاه زیبای او به انسان و جامعه را درک کند. این کتاب به بیان احساسات مختلف انسانی پرداخته است و آن‌ها را بخشی از وجود انسان دانسته است؛ این نگاه او با نثری طنزآلود نوشته شده است و می‌تواند تجربه لذت‌بخشی از کتاب‌خوانی به شما دهد.

همچنین، این کتاب یک منبع اصلی و مناسب برای تحلیل ادبیات قرن چهاردهم اروپاست و مناسب برای کسانی است که علاقه دارند آداب، زبان عامیانه و زندگی شهری اروپا در آن دوران را بشناسند.

کتاب دکامرون به چه کسانی پیشنهاد می‌شود؟

این کتاب برای هر علاقه‌مندی به ادبیات مناسب است؛ اما به‌طور خاص به افراد زیر پیشنهاد می‌شود:

·   علاقه‌مندان به ادبیات کلاسیک و رنسانس؛

·   دانشجویان ادبیات، تاریخ و جامعه‌شناسی؛

·   علاقه‌مندان به قصه‌گویی قالبی؛

·   علاقه‌مندان به داستان‌های طنزآلود و صریح.

بخشی از کتاب دکامرون

در این بخش، قسمتی از متن کتاب دکامرون برای شما قرار داده شده است تا بتوانید با مطالعه و بررسی آن درباره خرید آن تصمیم مطمئنی بگیرید:

چاپلتو چنان‌که پیش از این گفتیم در نزدیکی همان جایی خوابیده بود که آن در گرم گفت‌وگو بودند و چون گوش‌های بسیار تیزی داشت، چنان‌که بیماران معمولا چنین‌اند، همه سخنان آن دو درباره خود شنید. پس دو برادر را به حضور طلبید و با ایشان چنین گفت:

- هیچ نمی‌خواهم که شما به‌سبب شخص من اندک بیم و تشویشی به دل راه دهید. مطمئن باشید که کمترین لطمه و زیانی به شما نخواهد رسید. من آنچه را که درباره‌ام می‌گفتید شنیدم. البته اگر کار بر منوالی برود که شما می‌پندارید بیم و هراستان بجا است، لیکن جریان امر به‌نحور دیگری خواهد بود. من در دوران عمر خود چندان مرتکب گناه نسبت به خداوند شده‌ام که در آستانه مرگم، گناهی بیشتر یا کمتر تاثیری به حالن نخواهد داشت. بنابراین بکوشید تا یکی از مقدس‌ترین و عالم‌ترین پدران روحانی کلیسا را، اگر باشد، بیابید و بر بالین من حاضر کنید و سپس مرا آزاد بگذارید. من قول می‌دهم چنان ترتیبی به کارهای شما و خود بدهم که همه چیز بر وفق مراد پیش برود و شما ار هر حیث راضی باشید.

پیشنهادهایی برای دوستداران کتاب

برای کسانی که کتاب دکامرون را دوست داشتند، چند کتاب با این سبک قرار داده شده است که می‌توانید از آن‌ها استفاده کنید:

·   کتاب هزار و یک شب از انتشارات شهر قلم

·   کتاب حکایت‌های کنتربری از انتشارات چشمه

·   کتاب صوتی کمدی الهی از نشر صوتی نیک