کتاب پان‌تورانیسم از سیاست شرقی بریتانیا تا ابزار توسعه‌طلبی ترکیه اثر ولادیمیر مینورسکی نشر انتشارات شیرازه کتاب ما

پان‌تورانیسم تنها یک اصطلاح سیاسی نیست، بلکه جریانی تاریخی است که ریشه‌های آن از سیاست‌های استعماری بریتانیا تا جاه‌طلبی‌های منطقه‌ای ترکیه امتداد یافته است. کتاب پان‌تورانیسم از سیاست شرقی بریتانیا تا ابزار توسعه‌طلبی ترکیه نوشته ولادیمیر مینورسکی با ترجمه کاوه بیات، اثری پژوهشی در دسته تاریخ جهان است که به بررسی این جریان از منظر تاریخی و سیاسی می‌پردازد. این کتاب توسط انتشارات شیرازه کتاب ما منتشر شده و در فیدیبو، بزرگ‌ترین مرجع کتاب‌های الکترونیکی و صوتی، در اختیار پژوهشگران و علاقه‌مندان تاریخ قرار دارد.

درباره کتاب پان‌تورانیسم از سیاست شرقی بریتانیا تا ابزار توسعه‌طلبی ترکیه

مینورسکی در این کتاب به بررسی خاستگاه و مسیر تحولات پان‌تورانیسم می‌پردازد. او نشان می‌دهد که چگونه این ایدئولوژی ابتدا در چارچوب سیاست‌های شرق‌شناسانه و اهداف استعماری بریتانیا مطرح شد و سپس به ابزاری در دست ترکیه برای گسترش نفوذ منطقه‌ای بدل گشت. هدف اصلی نویسنده، تحلیل بسترهای تاریخی و سیاسی‌ای است که موجب شکل‌گیری و تداوم این جریان شدند.

خلاصه کتاب پان‌تورانیسم از سیاست شرقی بریتانیا تا ابزار توسعه‌طلبی ترکیه

این کتاب با رویکردی پژوهشی، ابتدا ریشه‌های فکری پان‌تورانیسم را معرفی می‌کند و سپس نقش قدرت‌های بزرگ مانند بریتانیا را در گسترش آن بررسی می‌نماید. در ادامه، نویسنده نشان می‌دهد که چگونه این جریان در سیاست‌های توسعه‌طلبانه ترکیه جایگاه یافت و به ابزاری برای اعمال نفوذ در منطقه تبدیل شد.

سبک نوشتاری کتاب پان‌تورانیسم از سیاست شرقی بریتانیا تا ابزار توسعه‌طلبی ترکیه

مینورسکی با زبانی دقیق، مستند و پژوهشی به نگارش این اثر پرداخته است. او با تکیه بر منابع تاریخی و اسناد، تصویری شفاف از روند شکل‌گیری پان‌تورانیسم ارائه می‌دهد. ترجمه کاوه بیات نیز با وفاداری به متن اصلی و در عین حال روان‌سازی برای مخاطب فارسی‌زبان، باعث شده این اثر ارزشمند برای خوانندگان حوزه تاریخ جهان قابل‌فهم‌تر و جذاب‌تر باشد.

چه کسانی باید این کتاب را بخوانند؟

این کتاب برای پژوهشگران، دانشجویان رشته تاریخ و علوم سیاسی و علاقه‌مندان به مطالعه روابط بین‌الملل و تحولات منطقه‌ای بسیار ارزشمند است. همچنین برای کسانی که به دنبال درک بهتر ریشه‌های پان‌تورانیسم و نقش آن در سیاست معاصر هستند، انتخابی مناسب محسوب می‌شود.

بخشی از کتاب پان‌تورانیسم از سیاست شرقی بریتانیا تا ابزار توسعه‌طلبی ترکیه

توران یک اصطلاح اساطیری است؛ اگر این اصطلاحدر روزگار باستان در مقام یک جاینام معنایی تاریخی نیز داشت ولی در دوران معاصر در تغییر و تبدیل آن به یک اصطلاح زبانشناختی برای دسته بندی زبان‌هایی که بعدها با دقت بیشتر به زبانهای آلتایی معروف شدند، آن وجه تاریخی را نیز از دست داد و به مقوله ای افسانه ای مبدل شد ولی این افسانه پردازی هنگامی به اوج رسید که در خلال رقابت و رویارویی تعدادی از قدرت های غربی با امپراتوری روسیه، این اصطلاح زبانشناختی جنبه‌ای سیاسی یافت در توصیف مجموعه ای از اقوام و ملل تورانی در آنسوی آسیای میانه که قرار بود بر ضد مسکو به کار گرفته شوند. پس از آنکه این اصطلاح در جهان غرب رنگ باخت نخست به ترک زبانهای امپراتوری روسیه به ارث رسید که در جستجوی یک هویت قومی جدید بودند و آنگاه به ترکان عثمانی که علاوه بر این هویت جدید عرصه جدیدی را نیز برای جهانگشایی جستجو می کردند. بررسیها و رسائلی که در این مجموعه گرد آمده اند از فراز و فرود بحث توران و پان تورانیسم تصویر در خور توجهی ارائه میدهند.

پیشنهادهایی برای دوستداران این کتاب

اگر مطالعه این کتاب برایتان جذاب بود، آثار زیر نیز می‌توانند دیدگاه‌های تازه‌ای در حوزه تاریخ و سیاست به شما بدهند:

• امپراتوری عثمانی نوشته خلیل اینالجیق
• تاریخ ایران مدرن اثر یرواند آبراهامیان
• شرق‌شناسی اثر ادوارد سعید

راهنمای خرید کتاب از فیدیبو

کتاب پان‌تورانیسم از سیاست شرقی بریتانیا تا ابزار توسعه‌طلبی ترکیه اثر ولادیمیر مینورسکی با ترجمه کاوه بیات توسط نشر شیرازه کتاب ما منتشر شده است. نسخه الکترونیکی این کتاب از طریق فیدیبو قابل خریداری و مطالعه است. با تهیه اشتراک فیدی پلاس نیز می‌توانید تنها با پرداخت هزینه‌ای دوره‌ای، به هزاران کتاب در حوزه‌های متنوع از جمله تاریخ جهان دسترسی داشته باشید.