کتاب سایه‌ی لبخند تو مری هیگینز کلارک نشر انتشارات لیوسا

آیا تا به حال فکر کرده‌اید که پشت هر لبخند چه رازهایی نهفته است؟ کتاب سایه‌ی لبخند تو نوشته مری هیگینز کلارک، یکی از پرخواننده‌ترین نویسندگان ژانر داستان و رمان خارجی، روایتی پر از تعلیق و هیجان است. این اثر که با ترجمه روان مهرنوش گلشاهی‌فر و توسط نشر انتشارات لیوسا منتشر شده، می‌تواند تجربه‌ای متفاوت از دنیای رمزآلود و پرتعلیق کلارک را به شما هدیه دهد. فیدیبو به عنوان بزرگ‌ترین سایت کتاب‌های متنی و صوتی، دسترسی شما را به این اثر ارزشمند آسان کرده است.

درباره کتاب سایه‌ی لبخند تو

کتاب سایه‌ی لبخند تو در دسته‌بندی داستان و رمان خارجی قرار دارد. مری هیگینز کلارک در این رمان با تلفیق واقعیت و خیال، روایتی پرکشش خلق کرده که مضمون اصلی آن حول محور رازهای خانوادگی، هویت و حقیقتی پنهان می‌چرخد. او با قدرت در داستان‌سرایی، خواننده را درگیر پرسش‌های عمیق درباره اعتماد، گذشته و سرنوشت می‌کند. هدف نویسنده از نوشتن این کتاب، باز کردن دریچه‌ای تازه به ذهن و قلب خوانندگان برای کشف حقیقت در پشت پرده‌ی زندگی است.

خلاصه کتاب سایه‌ی لبخند تو

داستان کتاب حول محور زنی جوان می‌چرخد که با کشف اسنادی قدیمی و رازهایی خانوادگی، وارد مسیری پرماجرا می‌شود. او در جستجوی حقیقت، با چالش‌های احساسی و حوادثی نفس‌گیر روبه‌رو می‌شود که زندگی‌اش را دگرگون می‌کند. مری هیگینز کلارک با مهارت خاص خود، فضایی آمیخته به تعلیق می‌سازد که هر صفحه‌ی کتاب، خواننده را به دنبال کردن بخش بعدی وامی‌دارد.

سبک نوشتاری کتاب سایه‌ی لبخند تو

زبان این کتاب ساده اما پرکشش است. مری هیگینز کلارک در روایت خود از سبک داستان‌گویی روان و توصیفی استفاده کرده و فضایی پر از هیجان و کنجکاوی خلق کرده است. مترجم کتاب، مهرنوش گلشاهی‌فر، با انتخاب واژگان دقیق و ترجمه‌ای خوش‌خوان، توانسته لحن پرتعلیق نویسنده را به خوبی به مخاطب فارسی‌زبان منتقل کند.

چه کسانی باید کتاب سایه‌ی لبخند تو را بخوانند؟

این رمان برای علاقه‌مندان به داستان‌های معمایی و پرتعلیق انتخابی عالی است. اگر به دنبال تجربه‌ی هیجان، رمزگشایی و کشف حقیقت در قالب یک داستان پرکشش هستید، این کتاب برای شماست. همچنین دوستداران آثار مری هیگینز کلارک و کسانی که از رمان‌های روان‌شناختی و معمایی لذت می‌برند، نباید فرصت خواندن این کتاب را از دست بدهند.

بخشی از کتاب سایه لبخند تو

هادلى در اولیویا کنکاش کرد. نشانه‌هاى معمولى پیرى، چروک‌هاى کنار چشم‌ها و دهانش، لرزش نامحسوس گردنش و آن‌طور که به جلو خم شده بود تا تک‌تک حرف‌هاى او را بفهمد، چیزى از ظاهر خشک وى کم نمى‌کرد. پدر کِلى پزشک معالج قلب مادر اولیویا بود و وقتى پدرش بازنشسته شده بود، این کار را او برعهده گرفته بود. حالا در دهه‌ى پنجاه زندگى‌اش، نمى‌توانست زمانى را به یاد بیاورد که خانواده‌ى مورو جزئى از زندگى‌اش نبوده باشد. در کودکى همیشه ترسى آمیخته با احترام نسبت به اولیویا داشت. همیشه او را بسیار خوش‌لباس مى‌دانست و بعدها فهمید که اولیویا در آن زمان به‌عنوان فروشنده در فروشگاه آلتمن، مغازه‌ى معروفى در خیابان پنجم، کار مى‌کرده و لباس‌هایش را در حراج‌هاى آخر فصل مى‌خریده است. اولیویا هیچ‌وقت ازدواج نکرده بود و به‌عنوان معاون و یکى از اعضاى کمیته‌ى مدیریت، سال‌ها پیش بازنشسته شده بود.

پیشنهادهایی برای دوستداران کتاب سایه‌ی لبخند تو

اگر این کتاب توجه شما را جلب کرد، در ادامه چند رمان مشابه که می‌توانند برایتان جذاب باشند معرفی می‌کنیم:

• کتاب بیمار خاموش الکس مایکلیدیس نشر انتشارات البرز
• کتاب پرونده هری کبر ژوئل دیکر نشر انتشارات البرز
• کتاب محاکمه فرانتس کافکا نشر ماهی

راهنمای خرید کتاب از فیدیبو

شما می‌توانید کتاب سایه‌ی لبخند تو با ترجمه مهرنوش گلشاهی‌فر و انتشار از سوی انتشارات لیوسا را از طریق سایت یا اپلیکیشن فیدیبو به صورت الکترونیکی خریداری و مطالعه کنید. همچنین با تهیه اشتراک فیدی پلاس، تنها با پرداخت یک هزینه دوره‌ای می‌توانید به ده‌ها هزار کتاب در دسته‌بندی‌های مختلف از جمله داستان و رمان خارجی دسترسی نامحدود داشته باشید.