کتاب جریان و انتقال حرارت در محیط های متخلخل جلد 2 نشر دانشگاه سمنان

جریان و انتقال حرارت در محیط‌های متخلخل از جمله مباحث پرکاربرد در مهندسی به ویژه مهندسی مکانیک، عمران، نفت و مهندسی شیمی می‌باشد به‌طوریکه در رشته مهندسی مکانیک و گرایش تبدیل انرژی درسی تحت عنوان "جریان و انتقال حرارت در مواد متخلخل" در زمره دروس تخصصی جای گرفته است.

اینجانب پس از چندین سال تدریس پدیده‌های انتقال در محیط‌های متخلخل، شاهد علاقمندی و پیگیری دانشجویان برای مطالعه منابع فارسی در این زمینه بوده‌ام لذا مصمم به ترجمه یک کتاب خوب در این زمینه شدم. با توجه به اینکه نویسندگان این کتاب آقایان پرفسور آدریان بیژن و پرفسور دونالد نایلد از محققین برجسته و بنام در زمینه محیط‌های متخلخل می‌باشند لذا این کتاب از جمله کتب خوب در زمینه پدیده‌های انتقال در محیط‌های متخلخل می‌باشد که می‌تواند برای دانشجویان تحصیلات تکمیلی (کارشناسی ارشد و دکتری) مفید باشد.

با توجه به اینکه حجم کتاب اصلی زیاد بوده و گنجاندن ترجمه همه مطالب در یک جلد قطور و حجیم شدن کتاب را به دنبال داشت، لذا بر آن شدیم تا ترجمه کتاب را در دو جلد 1 و 2 ارائه دهیم. جلد اول پنج فصل و جلد دوم شش فصل از کتاب را دربرمی‌گیرند.