آیا میتوان در دل مواجهه با مرگ، زندگی را بهتر فهمید؟ کتاب «مسئله مرگ و زندگی است» اثری مشترک از اروین یالوم و مریلین یالوم، با ترجمه زهرا ابراهیمی، یکی از تأثیرگذارترین روایتها در دستهبندی رواندرمانی، فلسفه و خاطرات شخصی است. این کتاب الکترونیکی که توسط بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه منتشر شده، اکنون در فیدیبو در دسترس قرار دارد و روایتگر سفری است پر از تأمل، عشق، ترس و پذیرش؛ جایی که مرگ نه پایان، بلکه دریچهای تازه برای درک عمیقتر از زندگی است.
کتاب «مسئله مرگ و زندگی است» حاصل همراهی و گفتوگوی یک زوج نویسنده است؛ اروین یالوم، رواندرمانگر مشهور اگزیستانسیالیست و همسرش مریلین یالوم، استاد تاریخ، در واپسین ماههای زندگی مریلین پس از تشخیص سرطان. این کتاب، اثری است دوصدایی؛ نوبت به نوبت از زبان اروین و مریلین روایت میشود و تجربه مشترک آنها از زندگی، عشق، بیماری و آمادگی برای وداع را به شکلی صمیمی و انسانی بازگو میکند.
یالومها در این کتاب، مرگ را نه فقط بهعنوان یک پایان، بلکه بهعنوان موضوعی جدی برای تأمل در زندگی و روابط انسانی مطرح میکنند.
روایت کتاب از زمانی آغاز میشود که مریلین متوجه ابتلای خود به نوعی سرطان پیشرفته میشود. تصمیم میگیرد که به جای درمانهای تهاجمی و دردناک، با وقار و آگاهی به استقبال مرگ برود. همزمان، اروین یالوم که سالها در اتاق درمان به مراجعانش کمک کرده با ترس از مرگ کنار بیایند، حالا خودش در مواجههای واقعی با از دست دادن همسرش قرار میگیرد.
در این مسیر، هر دو روایتهایی از عشق، خاطرات مشترک، پذیرش درد، بحران روانی، و تلاش برای ادامهدادن زندگی (یا آمادگی برای رفتن) را با خواننده در میان میگذارند. صداقت، محبت، غم و روشنبینی در هر صفحه از این کتاب جریان دارد.
سبک نوشتاری کتاب مسئله مرگ و زندگی است (اثر اروین یالوم و مریلین یالوم) صمیمی، روان و در عین حال عمیق و تأثیرگذار است. نویسندگان با نثری ساده اما اندیشمندانه، تجربه زیستن در سایه مرگ را روایت میکنند و بدون زیادهگویی، مفاهیم پیچیده فلسفی، رواندرمانی و انسانی را به زبان قابل فهم برای عموم بیان میکنند. تغییر راوی میان اروین و مریلین، به داستان لحنی دوگانه اما هماهنگ میدهد که باعث میشود خواننده نهتنها با اندیشهها، بلکه با احساسات هر دو همراه شود. صداقت و شجاعت در مواجهه با پایان زندگی، در تمام خطوط کتاب احساس میشود و سبک روایت، پلی میان علم، فلسفه و ادبیات انسانی میسازد.
به دلایل زیادی از کنارگذاشتن روانپزشکی متنفرم. بیشتر به این خاطر که از کمک کردن به دیگران بسیار لذت میبرم و تا این لحظه از زندگی آن را به خوبی یادگرفتهام. دلیل دیگری که از گفتنش کمی خجالت میکشم، این است که دلم برای گوش دادن به آن همه داستان تنگ میشود. من اشتیاقی سیریناپذیر برای شنیدن داستان دارم، به خصوص آنهایی که بتوانم در تدریس و نوشتن به کار ببرم. از دوران کودکی عاشق داستانها بودم و به جز سالهایی که به دانشکده پزشکی میرفتم، همیشه بی برو برگرد قبل از خواب کتاب میخواندم.
این کتاب برای طیف گستردهای از مخاطبان میتواند اثری مفید و تاثیرگذار باشد:
اگر این کتاب برایتان تأثیرگذار بود، آثار زیر نیز میتوانند تجربیات انسانی و درونی شما را تعمیق ببخشند:
وقتی نیچه گریست نوشته اروین یالوم
انسان در جستجوی معنا نوشته ویکتور فرانکل
درمان شوپنهاور نوشته اروین یالوم
دروغگویی روی مبل نوشته اروین یالوم
کتاب الکترونیکی «مسئله مرگ و زندگی است» با ترجمه زهرا ابراهیمی از سوی بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه منتشر شده و هماکنون در فیدیبو قابل خرید و دانلود است. با تهیه اشتراک فیدیپلاس نیز میتوانید به هزاران عنوان کتاب متنی و صوتی در دستههای گوناگون دسترسی داشته باشید.
فرمت محتوا | epub |
حجم | 2.۷۵ کیلوبایت |
تعداد صفحات | 288 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۰۰:۰۰ |
نویسنده | اروین یالوم |
نویسنده دوم | مریلین یالوم |
مترجم | زهرا ابراهیمی |
ناشر | بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | A Matter of Death and Life |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۴/۰۲/۰۳ |
قیمت ارزی | 5 دلار |
قیمت چاپی | 220,000 تومان |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |