کتاب مغاک سنسباستین مارک هیبر نشر نیماژ
کلام همیشه شکست می‌خورد
رمان مغاک سنسباستین نوشته مارک هیبر و با ترجمه روان نوشین سلیمانی، اثری منحصربه‌فرد از ادبیات معاصر آمریکاست که توسط نشر نیماژ و به صورت الکترونیکی در فیدیبو منتشر شده است. این کتاب دومین رمان منتشرشده از هیبر محسوب می‌شود و با زبانی کمیک و در عین حال تیزبینانه، به ژرفای روابط انسانی، مفاهیم نقد هنری و جدال‌های فلسفی پیرامون هنر می‌پردازد. این رمان کوتاه اما پرکشش، با لحن شخصی و روایت اول‌شخص، ذهن مخاطب را به تأمل در ماهیت هنر، ارزش نقد و مفهوم ارتباط انسانی دعوت می‌کند.
درباره کتاب مغاک سنسباستین
کتاب مغاک سنسباستین اثری تأمل‌برانگیز از مارک هیبر است که به‌عنوان دومین رمان او منتشر شده و در دسته رمان‌های معاصر آمریکایی قرار می‌گیرد. این کتاب روایت‌گر رابطه‌ای پیچیده میان دو منتقد هنری است که زندگی حرفه‌ای‌شان را وقف تحلیل یک اثر هنری خاص کرده‌اند؛ نقاشی‌ای با عنوان مغاک سنسباستین از هنرمندی خیالی به نام کنت هوگو بکن‌بائر. کتاب با زبانی طنزآمیز اما درون‌نگر، هم به نقد هنری می‌پردازد و هم دوستی، غرور، رنجش و معنای زندگی را در دل یک داستان انسانی به تصویر می‌کشد. این رمان کوتاه، هم‌زمان که خواننده را با پرسش‌های فلسفی در باب هنر روبه‌رو می‌سازد، سفری احساسی به گذشته و پایان یک رابطه را نیز روایت می‌کند.
خلاصه‌ای از محتوای کتاب مغاک سنسباستین
در این رمان، راوی که منتقدی پا به سن گذاشته و مشهور است، پس از دریافت ایمیلی از دوست قدیمی‌اش «اشمیت» به برلین سفر می‌کند تا او را در واپسین روزهای زندگی‌اش ملاقات کند. این دو، زمانی دوستانی صمیمی و همکارانی نزدیک در نقد هنری بودند که زندگی‌شان به‌واسطه اختلاف‌نظر بر سر تابلویی مرموز، از هم گسست. در طول روایت، با فلش‌بک‌هایی به گذشته، مخاطب با داستان شکل‌گیری دوستی آن‌ها، کشمکش‌های فکری‌شان، و اهمیت نقاشی «مغاک سنسباستین» در زندگی‌شان آشنا می‌شود. کتاب روایت دیداری است که در آستانه مرگ رخ می‌دهد، اما در دل آن، سال‌ها بحث و جدل و تأمل درباره هنر و دوستی بازتاب یافته است.
سبک نوشتاری کتاب مغاک سنسباستین
مارک هیبر در مغاک سنسباستین از سبک روایی اول‌شخص بهره برده که با زبانی دقیق، موجز و آمیخته به طنزی تلخ، تجربه‌ای خاص برای خواننده خلق می‌کند. لحن روایت اگرچه گاه طنزآلود است، اما همواره ژرف‌اندیش و جدی باقی می‌ماند. هیبر با مهارتی مثال‌زدنی، مفاهیم پیچیده‌ای چون نقد هنری، معنا و زیبایی هنر، و عمق روابط انسانی را در قالب نثری روان و داستانی کوتاه اما مؤثر بیان می‌کند. استفاده از فلش‌بک‌ها در طول داستان، به گسترش ذهنی روایت کمک کرده و لایه‌های پنهان شخصیت‌ها را آشکار می‌سازد، به‌گونه‌ای که خواننده هم‌زمان در دو بُعد زمان حال و گذشته غوطه‌ور می‌شود.
چه کسانی باید این کتاب را بخوانند؟
مغاک سنسباستین کتابی است برای آن‌هایی که به لایه‌های پنهان هنر و نقد هنری علاقه دارند، اما در عین حال به دنبال روایتی انسانی، صمیمی و پرکشش هستند. اگر دوست دارید درباره‌ٔ پیچیدگی روابط انسانی، تضادهای فکری، و مرز باریک میان دوستی و رقابت بخوانید، این رمان می‌تواند انتخابی مناسب باشد. همچنین علاقه‌مندان به داستان‌های فلسفی، ادبیات معاصر، یا روایت‌هایی با لحن طنزآمیز و تأمل‌برانگیز، از این اثر لذت خواهند برد. این کتاب به‌ویژه برای مخاطبانی که به تقاطع هنر و زندگی شخصی فکر می‌کنند، تجربه‌ای منحصربه‌فرد به ارمغان می‌آورد.
بخشی از کتاب مغاک سنسباستین
من در برلینم و دارم از ساختمان اشمیت در براندنستاچ بالا می‌روم. لحظه دیدن اشمیت در بستر مرگ رسیده. در حقیقت با هر پله که بالا می‌رفتم به اشمیت نزدیک‌تر می‌شدم. مانده بودم قرار است چه‌ها به من بگوید. آیا صرفاً همه آنچه را در ایمیل گفته بود، برایم تکرار خواهد کرد؟ آیا حالا که مرگ درِ خانه‌اش را زده قصد آشتی خواهد داشت؟ آیا اشمیتِ خشمگین را خواهم دید یا اشمیت بخشنده یا شاید اشمیتی آماده تسویه‌حساب؟ دم در مکث کردم. سعی داشتم هر صدایی را که از آن‌طرف می‌آید تشخیص دهم: صدای نفس، صدای حرف‌زدن، صدای سرفه‌ای آشنا یا هرچیز دیگری. اما فقط صدای کسل‌کننده سیستم تهویه یا یک دستگاه پزشکی را می‌شنیدم.
پیشنهادهایی برای دوستداران کتاب مغاک سنسباستین
اگر فضای این رمان برایتان جذاب بود، پیشنهاد می‌کنیم آثار زیر را هم در فیدیبو جست‌وجو کنید:
- جنایت و مکافات اثر فئودور داستایفسکی
- کوری اثر ژوزه ساراماگو
- موسیو ابراهیم اثر اریک امانوئل اشمیت
- ناتوردشت اثر جی دی سلینجر
راهنمای خرید کتاب از فیدیبو
کتاب الکترونیکی مغاک سنسباستین توسط نشر نیماژ منتشر شده و هم‌اکنون با ترجمه نوشین سلیمانی در اپلیکیشن فیدیبو قابل خریداری است. نسخه epub کتاب تجربه‌ای روان و خوش‌خوان را برای مطالعه فراهم می‌کند. همچنین با اشتراک فیدی‌پلاس می‌توانید بدون هزینه اضافی، به ده‌ها هزار عنوان کتاب صوتی و الکترونیکی در موضوعات گوناگون از جمله درام، داستان خارجی، فلسفه و روان‌شناسی دسترسی داشته باشید.
شناسنامه
| فرمت محتوا | epub |
| حجم | 566.۰۰ بایت |
| تعداد صفحات | 152 صفحه |
| زمان تقریبی مطالعه | ۰۰:۰۰ |
| نویسنده | مارک هیبر |
| مترجم | ن وشین سلیمانی |
| ناشر | نشر نیماژ |
| زبان | فارسی |
| تاریخ انتشار | ۱۴۰۴/۰۱/۰۷ |
| قیمت ارزی | 3 دلار |
| مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
