کتاب صوتی سینماگران قرن بیست و یک مازیار فکری ارشاد صوتی نیک

آندرِی پتروویچ زِویاگینتسف ششم فوریه‌ی سال ۱۹۶۴ در شهر نووسیبیرْسْک در سیبری متولد شد. آندری پتروویچ در جوانی به مدرسه‌ی ‌دولتی تئاتر در شهر زادگاهش رفت و بازیگری و کارگردانی تئاتر را آموخت. آندری پتروویچ سال ۱۹۹۴ برای اولین بار سراغ کارگردانی رفت و چند آگهی تبلیغاتی سی‌وپنج میلی‌متری ساخت. اینجا بود که آندری زویاگینتسف فهمید حدود ده سال از عمرش را دنبال هدفی اشتباه بوده و باید مسیرش را از بازیگری به کارگردانی تغییر دهد. پس از این موفقیت تلویزیونی، تهیه‌کننده‌ای به او پیشنهاد ساخت فیلمی سینمایی را داد. زویاگینتسف هم پذیرفت و با بودجه‌ای بسیار ناچیز (کمتر از پانصدهزار دلار) فیلم «بازگشت» را ساخت. فیلم به زندگی دو برادر نوجوان به نام‌های آندره و ایوان می‌پردازد که در حومه‌ی شهری در روسیه با مادرشان زندگی می‌کنند. تا اینکه پدر این دو برادر پس از دوازده سال به خانه بازمی‌گردد. بازگشتی پر از سؤال و تردید و ابهام. «بازگشت» در نخستین نمایش خود در جشنواره‌ی ونیز سال ۲۰۰۳ جایزه‌ی اصلی این جشنواره یعنی شیر نقره‌ای را برای زویاگینتسف به ارمغان آورد. فضای بی‌زمان و مکان، وجه بصری قوی فیلم همراه با پیرنگی روان‌شناسانه و فلسفی، دوستداران سینمای متفاوت را بهت‌زده کرد. موج تحسین‌ها نسبت به اولین فیلم زویاگینتسف، در حدی بود که بسیاری او را تارکوفسکی جدید سینمای روسیه نامیدند.