دانشآموزی از آموزگارش پرسید: «تفاوت بین دوست داشتن و عشق چیست؟»
آموزگار پاسخ داد: «وقتی گلی را دوست دارید، آن را میچینید. وقتی عاشق گلی هستید، روزانه به آن آب میدهید». این گفتوگو تصویری از عشق به ما میدهد که یکی از ایدههای موردعلاقة من درمورد عشق است. در این تعریف، دوست داشتن یعنی اینکه ما جذب زیبایی شدهایم -آرزوی آن را داریم- و آن را برای خودمان میخواهیم. این همان گلی است که میچینیم و از آن لذت میبریم، اما این جاذبه، مانند شاخهگل بریدهشده، سرانجام پژمرده میشود و آن را دور میاندازیم، اما وقتی جذابیت به عشق تبدیل میشود، به مراقبت بیشتری نیاز دارد. وقتی میخواهیم گلی را زنده نگه داریم، آن را از شاخه نمیچینیم و در گلدان نمیگذاریم. زمانیکه عاشق گل باشید، به آن نور خورشید، خاک و آب میدهید. تنها زمانیکه عاشق باشید، همواره و بیوقفه از یک گل مراقبت میکنید، تمام تلاش خود را برای نگهداری از آن انجام میدهید و آن را زنده نگه میدارید تا زیباییاش را بهطور کامل تجربه کنید و از طراوت، رنگ، عطر و جوانه زدنش لذت ببرید. زمانیکه عاشق باشید، متوجه جزئیات ظریف روی هر گلبرگ میشوید، واکنش آن را به تغییر فصول تماشا میکنید، از ظاهر شدن یک جوانة جدید، در خود شادی و رضایت مییابید و وقتی شکوفا میشود، احساس هیجان میکنید.
-متن از کتاب-
فرمت محتوا | epub |
حجم | 2.۷۸ کیلوبایت |
تعداد صفحات | 352 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۱۱:۴۴:۰۰ |
نویسنده | جی شتی |
مترجم |