کتاب پرده‌ در پرده نشر مهراندیش

تراژدی فاؤست، اثر گوته، حاصل شصت سال گفت‌‌وگوی این شاعر کلاسیک آلمانی با میراث ادبی جهان است. گوته در این تراژدی از همه سنت‌های ادبی غرب و شرق، از اسطوره تا متونِ مقدس، از قصه عامیانه تا رمان عصر رنسانس و روشنگری توشه می‌گیرد تا با تفسیر تازه آن‌ها بر برهه‌ای سرنوشت‌ساز از تاریخ چشم‌اندازی مفهوم‌تر باز کند.

نظر به این پیوندِ بینامتنی، از همان ابتدای انتشار در قرن نوزدهم، بر این پیشگام نقدِ جهانِ مدرن شرحِ بسیار نوشته‌اند. دفتر حاضر می‌کوشد با تفسیرِ پرده ‌به ‌پرده این اثر به درک محتوا و شخصیت‌های آن نزدیک‌تر شود.